Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 3:11
1302
For why
1063
gar
γὰρ
Participleicle
1722
en
ἐν
in
Preposition
2836
koilia
κοιλίᾳ
the belly
Noun, Dative Singular Feminine
3756
ouk
οὐκ
did I not come to an end?
Adverb
5053
eteleutēsa
ἐτελεύτησα,
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
1064
gastros
γαστρὸς
the womb
Noun, Genitive Singular Feminine
1161
de
δὲ
But instead
Participleicle
1831
exēlthon
ἐξῆλθον
I came forth,
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
2532
kai
καὶ
and
Adverb
622
apōlomēn
ἀπωλόμην
destroyed?
Verb, Aorist Middle Indicative 1st Singular
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לָ֤מָּה לֹּ֣א מֵרֶ֣חֶם אָמ֑וּת מִבֶּ֖טֶן יָצָ֣אתִי וְאֶגְוָֽע׃
Masoretic Text (1524)
למה לא מרחם אמות מבטן יצאתי ואגוע
Westminster Leningrad Codex
לָ֤מָּה לֹּ֣א מֵרֶ֣חֶם אָמ֑וּת מִבֶּ֖טֶן יָצָ֣אתִי וְאֶגְוָֽע׃
Greek Septuagint
διὰ τί γὰρ ἐν κοιλίᾳ οὐκ ἐτελεύτησα, ἐκ γαστρὸς δὲ ἐξῆλθον καὶ οὐκ εὐθὺς ἀπωλόμην
Berean Study Bible
Why vvv did I not perish at birth; why did I not die as I came from the womb?
Why vvv did I not perish at birth; why did I not die as I came from the womb?
English Standard Version
Why did I not die at birth come out from the womb and expire
Why did I not die at birth come out from the womb and expire
Holman Christian Standard Version
Why was I not stillborn; why didn't I die as I came from the womb?
Why was I not stillborn; why didn't I die as I came from the womb?
King James Version
Why died I not from the womb? why did I not give up the ghost when I came out of the belly?
Why died I not from the womb? why did I not give up the ghost when I came out of the belly?
Lexham English Bible
"Why did I not die at birth? Why did I not come forth from the womb and expire?
"Why did I not die at birth? Why did I not come forth from the womb and expire?
New American Standard Version
"Why did I not die at birth, Come forth from the womb and expire?
"Why did I not die at birth, Come forth from the womb and expire?
World English Bible
"Why didn't I die from the womb? Why didn't I give up the spirit when my mother bore me?
"Why didn't I die from the womb? Why didn't I give up the spirit when my mother bore me?
