Lectionary Calendar
Sunday, February 23rd, 2025
the Seventh Sunday after Epiphany
the Seventh Sunday after Epiphany
There are 56 days til Easter!
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 27:6
1343
dikaiosynē
δικαιοσύνῃ
to my righteousness
Noun, Dative Singular Feminine
1161
de
δὲ
and
Participleicle
4337
prosechōn
προσέχων
taking heed
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
3766.2
in no way
4290.2
proōmai
προῶμαι·
will I let it go;
Verb, Aorist Middle Subjective 1st Singular
3756
ou
οὐ
not
Adverb
1063
gar
γὰρ
for
Participleicle
4894
synoida
σύνοιδα
I am fully conscious
Verb, Perfect Active Indicative 1st Singular
1683
emautō
ἐμαυτῷ
myself
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
824
atopa
ἄτοπα
out of place
Adjective, Accusative Plural Neuter
4238
praxas
πράξας.
of acting.
Verb, Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
בצדקתי החזקתי ולא ארפה לא־יחרף לבבי מימי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּצִדְקָתִ֣י הֶ֭חֱזַקְתִּי וְלֹ֣א אַרְפֶּ֑הָ לֹֽא־יֶחֱרַ֥ף לְ֝בָבִ֗י מִיָּמָֽי׃
Masoretic Text (1524)
בצדקתי החזקתי ולא ארפה לא יחרף לבבי מימי
Westminster Leningrad Codex
בְּצִדְקָתִ֣י הֶ֭חֱזַקְתִּי וְלֹ֣א אַרְפֶּ֑הָ לֹֽא־יֶחֱרַ֥ף לְ֝בָבִ֗י מִיָּמָֽי׃
Greek Septuagint
δικαιοσύνῃ δὲ προσέχων οὐ μὴ προῶμαι· οὐ γὰρ σύνοιδα ἐμαυτῷ ἄτοπα πράξας.
Berean Study Bible
I will hold fast my righteousness and never let go. As long as I live, my conscience will not accuse me.
I will hold fast my righteousness and never let go. As long as I live, my conscience will not accuse me.
English Standard Version
I hold fast my righteousness and will not let it go my heart does not reproach me for any of my days
I hold fast my righteousness and will not let it go my heart does not reproach me for any of my days
Holman Christian Standard Version
I will cling to my righteousness and never let it go. My conscience will not accuse me as long as I live!
I will cling to my righteousness and never let it go. My conscience will not accuse me as long as I live!
King James Version
My righteousness I hold fast, and will not let it go (8686): my heart shall not reproach me so long as I live.
My righteousness I hold fast, and will not let it go (8686): my heart shall not reproach me so long as I live.
Lexham English Bible
I hold fast to my righteousness, and I will not let it go; my heart will not blame any of my days.
I hold fast to my righteousness, and I will not let it go; my heart will not blame any of my days.
New American Standard Version
"I hold fast my righteousness and will not let it go. My heart does not reproach any of my days.
"I hold fast my righteousness and will not let it go. My heart does not reproach any of my days.
World English Bible
I hold fast to my righteousness, and will not let it go. My heart shall not reproach me so long as I live.
I hold fast to my righteousness, and will not let it go. My heart shall not reproach me so long as I live.
