Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 27:22
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1977
epirripsei
ἐπιρρίψει
he shall cast
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1909
ep᾿
ἐπ᾿
upon
Preposition
1473
auton
αὐτὸν
him,
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ou
οὐ
shall not spare;
Adverb
5339
pheisetai
φείσεται·
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
5495
cheiros
χειρὸς
his hand
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
5437
phygē
φυγῇ
exile
Noun, Dative Singular Feminine
5343
pheuxetai
φεύξεται·
he shall flee into.
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
וישלך עליו ולא יחמל מידו ברוח יברח
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְיַשְׁלֵ֣ךְ עָ֭לָיו וְלֹ֣א יַחְמֹ֑ל מִ֝יָּדֹ֗ו בָּרֹ֥וחַ יִבְרָֽח׃
Masoretic Text (1524)
וישׁלך עליו ולא יחמל מידו ברוח יברח
Westminster Leningrad Codex
וְיַשְׁלֵ֣ךְ עָ֭לָיו וְלֹ֣א יַחְמֹ֑ל מִ֝יָּדֹ֗ו בָּרֹ֥וחַ יִבְרָֽח׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπιρρίψει ἐπ᾿ αὐτὸν καὶ οὐ φείσεται· ἐκ χειρὸς αὐτοῦ φυγῇ φεύξεται·
Berean Study Bible
It hurls itself against him without mercy as he flees headlong ... from its power.
It hurls itself against him without mercy as he flees headlong ... from its power.
English Standard Version
It hurls at him without pity he flees from its power in headlong flight
It hurls at him without pity he flees from its power in headlong flight
Holman Christian Standard Version
It blasts at him without mercy, while he flees desperately from its grasp.
It blasts at him without mercy, while he flees desperately from its grasp.
King James Version
For God shall cast upon him, and not spare (8799): he would fain flee out of his hand.
For God shall cast upon him, and not spare (8799): he would fain flee out of his hand.
Lexham English Bible
And it hurls at him, and it has no compassion; he will quickly flee from its power.
And it hurls at him, and it has no compassion; he will quickly flee from its power.
New American Standard Version
"For it will hurl at him without sparing; He will surely try to flee from its power.
"For it will hurl at him without sparing; He will surely try to flee from its power.
World English Bible
For it hurls at him, and does not spare, as he flees away from his hand.
For it hurls at him, and does not spare, as he flees away from his hand.
