Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 27:21
353
analēmpsetai
ἀναλήμψεται
takes
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
2742
kausōn
καύσων
A burning wind,
Verb, Future Active Participle Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
565
apeleusetai
ἀπελεύσεται
he shall go forth;
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3039
likmēsei
λικμήσει
it shall winnow
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
5117
topou
τόπου
his place.
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ישאהו קדים וילך וישערהו ממקמו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יִשָּׂאֵ֣הוּ קָדִ֣ים וְיֵלַ֑ךְ וִֽ֝ישָׂעֲרֵ֗הוּ מִמְּקֹמֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
ישׂאהו קדים וילך וישׂערהו ממקמו
Westminster Leningrad Codex
יִשָּׂאֵ֣הוּ קָדִ֣ים וְיֵלַ֑ךְ וִֽ֝ישָׂעֲרֵ֗הוּ מִמְּקֹמֹֽו׃
Greek Septuagint
ἀναλήμψεται αὐτὸν καύσων καὶ ἀπελεύσεται καὶ λικμήσει αὐτὸν ἐκ τοῦ τόπου αὐτοῦ.
Berean Study Bible
The east wind carries him away, and he is gone; it sweeps him out of his place.
The east wind carries him away, and he is gone; it sweeps him out of his place.
English Standard Version
The east wind lifts him up and he is gone it sweeps him out of his place
The east wind lifts him up and he is gone it sweeps him out of his place
Holman Christian Standard Version
An east wind picks him up, and he is gone it carries him away from his place.
An east wind picks him up, and he is gone it carries him away from his place.
King James Version
The east wind carrieth him away (8799), and he departeth (8799): and as a storm hurleth him out of his place.
The east wind carrieth him away (8799), and he departeth (8799): and as a storm hurleth him out of his place.
Lexham English Bible
The east wind lifts him up, and he is gone,and it sweeps him away from his place.
The east wind lifts him up, and he is gone,and it sweeps him away from his place.
New American Standard Version
"The east wind carries him away, and he is gone, For it whirls him away from his place.
"The east wind carries him away, and he is gone, For it whirls him away from his place.
World English Bible
The east wind carries him away, and he departs. It sweeps him out of his place.
The east wind carries him away, and he departs. It sweeps him out of his place.
