Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 27:16
1437
ean
ἐὰν
If
Conjunction
4863
synagagē
συναγάγῃ
he should have gathered together
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
5618
hōsper
ὥσπερ
as
Adverb
1093
gēn
γῆν
earth
Noun, Accusative Singular Feminine
694
argyrion
ἀργύριον,
silver,
Noun, Accusative Singular Neuter
2470
isa
ἴσα
and equally
Adverb
1161
de
δὲ
Participleicle
4081
pēlō
πηλῷ
as mortar
Noun, Dative Singular Masculine
2090
hetoimasē
ἑτοιμάσῃ
shall prepare
Verb, Future Middle Indicative 2nd Singular
5553
chrysion
χρυσίον,
gold,
Noun, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
אם־יצבר כעפר כסף וכחמר יכין מלבוש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִם־יִצְבֹּ֣ר כֶּעָפָ֣ר כָּ֑סֶף וְ֝כַחֹ֗מֶר יָכִ֥ין מַלְבּֽוּשׁ׃
Masoretic Text (1524)
אם יצבר כעפר כסף וכחמר יכין מלבושׁ
Westminster Leningrad Codex
אִם־יִצְבֹּ֣ר כֶּעָפָ֣ר כָּ֑סֶף וְ֝כַחֹ֗מֶר יָכִ֥ין מַלְבּֽוּשׁ׃
Greek Septuagint
ἐὰν συναγάγῃ ὥσπερ γῆν ἀργύριον, ἴσα δὲ πηλῷ ἑτοιμάσῃ χρυσίον,
Berean Study Bible
Though he heaps up silver like dust and piles up a wardrobe like clay,
Though he heaps up silver like dust and piles up a wardrobe like clay,
English Standard Version
Though he heap up silver like dust and pile up clothing like clay
Though he heap up silver like dust and pile up clothing like clay
Holman Christian Standard Version
Though he piles up silver like dust and heaps up a wardrobe like clay-
Though he piles up silver like dust and heaps up a wardrobe like clay-
King James Version
Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;
Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;
Lexham English Bible
If he heaps up silver like the dust and fashions clothing like the clay,
If he heaps up silver like the dust and fashions clothing like the clay,
New American Standard Version
"Though he piles up silver like dust And prepares garments as {plentiful as} the clay,
"Though he piles up silver like dust And prepares garments as {plentiful as} the clay,
World English Bible
Though he heap up silver as the dust, and prepare clothing as the clay;
Though he heap up silver as the dust, and prepare clothing as the clay;
