Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 26:3
5100
tini
τίνι
By whom
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Dative Singular Neuter
4823
symbebouleusai
συμβεβούλευσαι
have you been advised,
Verb, Perfect Middle Indicative 2nd Singular
3756
ouch
οὐχ
is it not
Adverb
3739
hō
ᾧ
to the one who
Pronoun, Relative, Dative Singular Masculine
3956
pasa
πᾶσα
has all
Adjective, Nominative Singular Feminine
4678
sophia
σοφία
wisdom?
Noun, Nominative Singular Feminine
2228
ē
ἢ
or
Conjunction
5100
tini
τίνι
to whom
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Dative Singular Neuter
1872
epakolouthēseis
ἐπακολουθήσεις
will you follow after,
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
3756
ouch
οὐχ
is it not
Adverb
3739
hō
ᾧ
the one who
Pronoun, Relative, Dative Singular Masculine
3173
megistē
μεγίστη
has greatest
Adjective, Nominative Singular Feminine Superlative
1411
dynamis
δύναμις
power?
Noun, Nominative Singular Feminine
Aleppo Codex
מה־יעצת ללא חכמה ותשיה לרב הודעת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מַה־יָּ֭עַצְתָּ לְלֹ֣א חָכְמָ֑ה וְ֝תוּשִׁיָּ֗ה לָרֹ֥ב הֹודָֽעְתָּ׃
Masoretic Text (1524)
מה יעצת ללא חכמה ותושׁיה לרב הודעת
Westminster Leningrad Codex
מַה־יָּ֭עַצְתָּ לְלֹ֣א חָכְמָ֑ה וְ֝תוּשִׁיָּ֗ה לָרֹ֥ב הֹודָֽעְתָּ׃
Greek Septuagint
τίνι συμβεβούλευσαι οὐχ ᾧ πᾶσα σοφία ἢ τίνι ἐπακολουθήσεις οὐχ ᾧ μεγίστη δύναμις
Berean Study Bible
How you have counseled the unwise ... and provided fully sound insight!
How you have counseled the unwise ... and provided fully sound insight!
English Standard Version
How you have counseled him who has no wisdom and plentifully declared sound knowledge
How you have counseled him who has no wisdom and plentifully declared sound knowledge
Holman Christian Standard Version
How you have counseled the unwise and thoroughly explained the path to success!
How you have counseled the unwise and thoroughly explained the path to success!
King James Version
How hast thou counselled him that hath no wisdom? and how hast thou plentifully declared the thing as it is?
How hast thou counselled him that hath no wisdom? and how hast thou plentifully declared the thing as it is?
Lexham English Bible
How you have advised ⌊one who has no wisdom⌋what sound wisdom you have made known ⌊in abundance⌋
How you have advised ⌊one who has no wisdom⌋what sound wisdom you have made known ⌊in abundance⌋
New American Standard Version
"What counsel you have given to {one} without wisdom! What helpful insight you have abundantly provided!
"What counsel you have given to {one} without wisdom! What helpful insight you have abundantly provided!
World English Bible
How have you counseled him who has no wisdom, and plentifully declared sound knowledge!
How have you counseled him who has no wisdom, and plentifully declared sound knowledge!
