Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 25:5
1487
ei
εἰ
If
Conjunction
4582
selēnē
σελήνῃ
the moon
Noun, Dative Singular Feminine
4929
syntassei
συντάσσει,
he should order,
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
then
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
it does not
Adverb
2017
epiphauskei
ἐπιφαύσκει·
shine;
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
798
astra
ἄστρα
and the stars
Noun, Nominative Plural Neuter
1161
de
δὲ
Participleicle
3756
ouk
οὐκ
are not
Adverb
2513
kathara
καθαρὰ
pure
Adjective, Nominative Plural Neuter
1726
enantion
ἐναντίον
before
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ.
him.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
הן עד־ירח ולא יאהיל וכוכבים לא־זכו בעיניו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֵ֣ן עַד־יָ֭רֵחַ וְלֹ֣א יַאֲהִ֑יל וְ֝כֹוכָבִ֗ים לֹא־זַכּ֥וּ בְעֵינָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
הן עד ירח ולא יאהיל וכוכבים לא זכו בעיניו
Westminster Leningrad Codex
הֵ֣ן עַד־יָ֭רֵחַ וְלֹ֣א יַאֲהִ֑יל וְ֝כֹוכָבִ֗ים לֹא־זַכּ֥וּ בְעֵינָֽיו׃
Greek Septuagint
εἰ σελήνῃ συντάσσει, καὶ οὐκ ἐπιφαύσκει· ἄστρα δὲ οὐ καθαρὰ ἐναντίον αὐτοῦ.
Berean Study Bible
If even the moon does not shine, and the stars are not pure in His sight,
If even the moon does not shine, and the stars are not pure in His sight,
English Standard Version
Behold even the moon is not bright and the stars are not pure in his eyes
Behold even the moon is not bright and the stars are not pure in his eyes
Holman Christian Standard Version
If even the moon does not shine and the stars are not pure in His sight
If even the moon does not shine and the stars are not pure in His sight
King James Version
Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight.
Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight.
Lexham English Bible
Look, even the moon ⌊is not bright⌋the stars are not pure in his sight.
Look, even the moon ⌊is not bright⌋the stars are not pure in his sight.
New American Standard Version
"If even the moon has no brightness And the stars are not pure in His sight,
"If even the moon has no brightness And the stars are not pure in His sight,
World English Bible
Behold, even the moon has no brightness, and the stars are not pure in his sight;
Behold, even the moon has no brightness, and the stars are not pure in his sight;
