Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 25:4
4459
pōs
πῶς
For how
Adverb
1063
gar
γὰρ
Participleicle
1510.8.3
estai
ἔσται
shall be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1342
dikaios
δίκαιος
just
Adjective, Nominative Singular Masculine
1027.1
brotos
βροτὸς
a mortal
Noun, Nominative Singular Masculine
1725
enanti
ἔναντι
before
Preposition
2962
kyriou
κυρίου
the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
2228
ē
ἢ
or
Conjunction
5100
tis
τίς
who
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Masculine
302
an
ἂν
may
Participleicle
599.7
apokatharisai
ἀποκαθαρίσαι
cleanse
Verb, Aorist Active Optative 3rd Singular
1438
heauton
ἑαυτὸν
himself
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
1084
gennētos
γεννητὸς
born
Adjective, Nominative Singular Masculine
1135
gynaikos
γυναικός
of a woman?
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
ומה־יצדק אנוש עם־אל ומה־יזכה ילוד אשה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּמַה־יִּצְדַּ֣ק אֱנֹ֣ושׁ עִם־אֵ֑ל וּמַה־יִּ֝זְכֶּ֗ה יְל֣וּד אִשָּֽׁה׃
Masoretic Text (1524)
ומה יצדק אנושׁ עם אל ומה יזכה ילוד אשׁה
Westminster Leningrad Codex
וּמַה־יִּצְדַּ֣ק אֱנֹ֣ושׁ עִם־אֵ֑ל וּמַה־יִּ֝זְכֶּ֗ה יְל֣וּד אִשָּֽׁה׃
Greek Septuagint
πῶς γὰρ ἔσται δίκαιος βροτὸς ἔναντι κυρίου ἢ τίς ἂν ἀποκαθαρίσαι ἑαυτὸν γεννητὸς γυναικός
Berean Study Bible
How then can a man be just before God? How can one born of woman be pure?
How then can a man be just before God? How can one born of woman be pure?
English Standard Version
How then can man be in the right before God How can he who is born of woman be pure
How then can man be in the right before God How can he who is born of woman be pure
Holman Christian Standard Version
How can a person be justified before God? How can one born of woman be pure?
How can a person be justified before God? How can one born of woman be pure?
King James Version
How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?
How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?
Lexham English Bible
"Indeed, how can a human being be righteous before God? And how will he who is born of a woman be pure?
"Indeed, how can a human being be righteous before God? And how will he who is born of a woman be pure?
New American Standard Version
"How then can a man be just with God? Or how can he be clean who is born of woman?
"How then can a man be just with God? Or how can he be clean who is born of woman?
World English Bible
How then can man be just with God? Or how can he who is born of a woman be clean?
How then can man be just with God? Or how can he who is born of a woman be clean?
