Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Job 25:3

TapClick Strong's number to view lexical information.
3361
mē
μὴ
For let not
Adverb
1063
gar
γάρ
Participleicle
5100
tis
τις
any
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Masculine
5274
hypolaboi
ὑπολάβοι
undertake the thought
Verb, Aorist Active Optative 3rd Singular
3754
hoti
ὅτι
that
Conjunction
1510.2.3
estin
ἔστιν
there is
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3924.1
parelkysis
παρέλκυσις
deferment
Noun, Nominative Singular Feminine
3986.3
peiratais
πειραταῖς
for marauders.
Noun, Dative Plural Masculine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
5100
tis
τις
whom
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Masculine
1161
de
δὲ
And
Participleicle
3756
ouk
οὐκ
will there not come
Adverb
1904
epeleusetai
ἐπελεύσεται
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1749
enedra
ἔνεδρα
an ambush
Noun, Nominative Singular Feminine
3844
par᾿
παρ᾿
from
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ
him?
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine

 

Aleppo Codex
היש מספר לגדודיו ועל־מי לא־יקום אורהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲיֵ֣שׁ מִ֭סְפָּר לִגְדוּדָ֑יו וְעַל־מִ֝֗י לֹא־יָק֥וּם אֹורֵֽהוּ׃
Masoretic Text (1524)
הישׁ מספר לגדודיו ועל מי לא יקום אורהו
Westminster Leningrad Codex
הֲיֵ֣שׁ מִ֭סְפָּר לִגְדוּדָ֑יו וְעַל־מִ֝֗י לֹא־יָק֥וּם אֹורֵֽהוּ׃
Greek Septuagint
μὴ γάρ τις ὑπολάβοι ὅτι ἔστιν παρέλκυσις πειραταῖς ἐπὶ τίνας δὲ οὐκ ἐπελεύσεται ἔνεδρα παρ᾿ αὐτοῦ
Berean Study Bible
- Can His troops be numbered? On whom does His light not rise?
English Standard Version
Is there any number to his armies Upon whom does his light not arise
Holman Christian Standard Version
Can His troops be numbered? Does His light not shine on everyone?
King James Version
Is there any number of his armies? and upon whom doth not his light arise (8799)?
Lexham English Bible
Is there a number to his troops? And upon whom does his light not rise?
New American Standard Version
"Is there any number to His troops? And upon whom does His light not rise?
World English Bible
Can his armies be counted? On whom does his light not arise?
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile