Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 24:20
1534
So then
363
is called to mind
1473
his
3588
266
sin,
5618
and as
1161
3658.1
fog
1408.1
of dew
852
vanishes
1096
he;
591
and may it be recompensed
1161
1473
to him
3739
what
4238
he acted;
4937
may be destroyed
1161
and
3956
every
94
unjust one
2470
equally
3586
wood
446.3
as incurable rotten.
Aleppo Codex
ישכחהו רחם מתקו רמה־ עוד לא־יזכרותשבר כעץ עולה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יִשְׁכָּ֘חֵ֤הוּ רֶ֙חֶם׀ מְתָ֘קֹ֤ו רִמָּ֗ה עֹ֥וד לֹֽא־יִזָּכֵ֑ר וַתִּשָּׁבֵ֖ר כָּעֵ֣ץ עַוְלָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ישׁכחהו רחם מתקו רמה עוד לא יזכר ותשׁבר כעץ עולה
Westminster Leningrad Codex
יִשְׁכָּ֘חֵ֤הוּ רֶ֙חֶם׀ מְתָ֘קֹ֤ו רִמָּ֗ה עֹ֥וד לֹֽא־יִזָּכֵ֑ר וַתִּשָּׁבֵ֖ר כָּעֵ֣ץ עַוְלָֽה׃
Greek Septuagint
εἶτα ἀναμιμνήσκω αὐτός ὁ ἁμαρτία ὥσπερ δέ ὁμίχλη δρόσος ἀφανής γίγνομαι ἀποδίδωμι δέ αὐτός ὅς πράσσω συντρίβω δέ πᾶς ἄδικος ἴσος ξύλον ἀνίατος
Berean Study Bible
The womb forgets them; the worm feeds on them; they are remembered no more. So injustice is like a broken tree.
The womb forgets them; the worm feeds on them; they are remembered no more. So injustice is like a broken tree.
English Standard Version
The womb forgets them the worm finds them sweet they are no longer remembered so wickedness is broken like a tree
The womb forgets them the worm finds them sweet they are no longer remembered so wickedness is broken like a tree
Holman Christian Standard Version
The womb forgets them; worms feed on them they are remembered no more. So injustice is broken like a tree.
The womb forgets them; worms feed on them they are remembered no more. So injustice is broken like a tree.
King James Version
The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; he shall be no more remembered (8735); and wickedness shall be broken as a tree.
The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; he shall be no more remembered (8735); and wickedness shall be broken as a tree.
Lexham English Bible
The womb forgets him. The maggot feasts on him until
The womb forgets him. The maggot feasts on him until
New American Standard Version
"A mother will forget him; The worm feeds sweetly till he is no longer remembered. And wickedness will be broken like a tree.
"A mother will forget him; The worm feeds sweetly till he is no longer remembered. And wickedness will be broken like a tree.
World English Bible
The womb shall forget him. The worm shall feed sweetly on him. He shall be no more remembered. Unrighteousness shall be broken as a tree.
The womb shall forget him. The worm shall feed sweetly on him. He shall be no more remembered. Unrighteousness shall be broken as a tree.
