Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 24:10
1131
gymnous
γυμνοὺς
And of naked ones
Adjective, Accusative Plural Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
2838.1
ekoimisan
ἐκοίμισαν
they rested
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
95
adikōs
ἀδίκως,
wrongfully,
Adverb
3983
peinōntōn
πεινώντων
and of ones hungering
Verb, Present Active Participle Genitive Plural Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
5596.1
psōmon
ψωμὸν
morsel
Noun, Accusative Singular Masculine
851
apheilanto
ἀφείλαντο.
they removed.
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
ערום הלכו בלי לבוש ורעבים נשאו עמר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עָרֹ֣ום הִ֭לְּכוּ בְּלִ֣י לְב֑וּשׁ וּ֝רְעֵבִ֗ים נָ֣שְׂאוּ עֹֽמֶר׃
Masoretic Text (1524)
ערום הלכו בלי לבושׁ ורעבים נשׂאו עמר
Westminster Leningrad Codex
עָרֹ֣ום הִ֭לְּכוּ בְּלִ֣י לְב֑וּשׁ וּ֝רְעֵבִ֗ים נָ֣שְׂאוּ עֹֽמֶר׃
Greek Septuagint
γυμνοὺς δὲ ἐκοίμισαν ἀδίκως, πεινώντων δὲ τὸν ψωμὸν ἀφείλαντο.
Berean Study Bible
Without clothing, they wander about naked. They carry the sheaves, but still go hungry.
Without clothing, they wander about naked. They carry the sheaves, but still go hungry.
English Standard Version
They go about naked without clothing hungry they carry the sheaves
They go about naked without clothing hungry they carry the sheaves
Holman Christian Standard Version
Without clothing, they wander about naked. They carry sheaves but go hungry.
Without clothing, they wander about naked. They carry sheaves but go hungry.
King James Version
They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry;
They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry;
Lexham English Bible
They go about naked, without clothing, and hungry, they carry the sheaves.
They go about naked, without clothing, and hungry, they carry the sheaves.
New American Standard Version
"They cause {the poor} to go about naked without clothing, And they take away the sheaves from the hungry.
"They cause {the poor} to go about naked without clothing, And they take away the sheaves from the hungry.
World English Bible
So that they go around naked without clothing. Being hungry, they carry the sheaves.
So that they go around naked without clothing. Being hungry, they carry the sheaves.
