Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 22:3
5100
ti
τί
For what
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Neuter
1063
gar
γὰρ
Participleicle
3199
melei
μέλει
does it concern
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2962
kyriō
κυρίῳ,
lord
Noun, Dative Singular Masculine
1437
ean
ἐὰν
if
Conjunction
1473
sy
σὺ
you
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1510.7.2
ēstha
ἦσθα
were
Verb, Imperfect Active Indicative 2nd Singular
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2041
ergois
ἔργοις
in works
Noun, Dative Plural Neuter
273
amemptos
ἄμεμπτος
blameless,
Adjective, Nominative Singular Masculine
2228
ē
ἢ
or
Conjunction
5622
ōpheleia
ὠφέλεια
what benefit
Noun, Nominative Singular Feminine
3754
hoti
ὅτι
that
Conjunction
573.1
haplōsēs
ἁπλώσῃς
you simplify
Verb, Aorist Active Subjective 2nd Singular
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
3598
hodon
ὁδόν
your way?
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
החפץ לשדי כי תצדק ואם־בצע כי־תתם דרכיך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַחֵ֣פֶץ לְ֭שַׁדַּי כִּ֣י תִצְדָּ֑ק וְאִם־בֶּ֝֗צַע כִּֽי־תַתֵּ֥ם דְּרָכֶֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
החפץ לשׁדי כי תצדק ואם בצע כי תתם דרכיך
Westminster Leningrad Codex
הַחֵ֣פֶץ לְ֭שַׁדַּי כִּ֣י תִצְדָּ֑ק וְאִם־בֶּ֝֗צַע כִּֽי־תַתֵּ֥ם דְּרָכֶֽיךָ׃
Greek Septuagint
τί γὰρ μέλει τῷ κυρίῳ, ἐὰν σὺ ἦσθα τοῖς ἔργοις ἄμεμπτος ἢ ὠφέλεια ὅτι ἁπλώσῃς τὴν ὁδόν σου
Berean Study Bible
Does it delight the Almighty that you are righteous? ... Does He profit if your ways are blameless?
Does it delight the Almighty that you are righteous? ... Does He profit if your ways are blameless?
English Standard Version
Is it any pleasure to the Almighty if you are in the right or is it gain to him if you make your ways blameless
Is it any pleasure to the Almighty if you are in the right or is it gain to him if you make your ways blameless
Holman Christian Standard Version
Does it delight the Almighty if you are righteous? Does He profit if you perfect your behavior?
Does it delight the Almighty if you are righteous? Does He profit if you perfect your behavior?
King James Version
Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous (8799)? or is it gain to him, that thou makest thy ways perfect (8686)?
Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous (8799)? or is it gain to him, that thou makest thy ways perfect (8686)?
Lexham English Bible
Is it a pleasure to Shaddai if you are righteous, or a gain if you make your ways blameless?
Is it a pleasure to Shaddai if you are righteous, or a gain if you make your ways blameless?
New American Standard Version
"Is there any pleasure to the Almighty if you are righteous, Or profit if you make your ways perfect?
"Is there any pleasure to the Almighty if you are righteous, Or profit if you make your ways perfect?
World English Bible
Is it any pleasure to the Almighty, that you are righteous? Or does it benefit him, that you make your ways perfect?
Is it any pleasure to the Almighty, that you are righteous? Or does it benefit him, that you make your ways perfect?
