Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 22:18
3739
hos
ὃς
And he is the one who
Pronoun, Relative, Nominative Singular Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
1705
eneplēsen
ἐνέπλησεν
filled up
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
3624
oikous
οἴκους
their houses
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
18
agathōn
ἀγαθῶν,
with good things;
Adjective, Genitive Plural Masculine
1012
boulē
βουλὴ
but the counsel
Noun, Nominative Singular Feminine
1161
de
δὲ
Participleicle
765
asebōn
ἀσεβῶν
of the impious
Adjective, Genitive Plural Masculine
4206
porrō
πόρρω
is at a distance
Adverb
1473
autou
αὐτοῦ.
from him.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
והוא מלא בתיהם טוב ועצת רשעים רחקה מני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְה֤וּא מִלֵּ֣א בָתֵּיהֶ֣ם טֹ֑וב וַעֲצַ֥ת רְ֝שָׁעִ֗ים רָ֣חֲקָה מֶֽנִּי׃
Masoretic Text (1524)
והוא מלא בתיהם טוב ועצת רשׁעים רחקה מני
Westminster Leningrad Codex
וְה֤וּא מִלֵּ֣א בָתֵּיהֶ֣ם טֹ֑וב וַעֲצַ֥ת רְ֝שָׁעִ֗ים רָ֣חֲקָה מֶֽנִּי׃
Greek Septuagint
ὃς δὲ ἐνέπλησεν τοὺς οἴκους αὐτῶν ἀγαθῶν, βουλὴ δὲ ἀσεβῶν πόρρω ἀπ᾿ αὐτοῦ.
Berean Study Bible
But it was He who filled their houses with good things; so I stay far ... from the counsel of the wicked.
But it was He who filled their houses with good things; so I stay far ... from the counsel of the wicked.
English Standard Version
Yet he filled their houses with good things but the counsel of the wicked is far from me
Yet he filled their houses with good things but the counsel of the wicked is far from me
Holman Christian Standard Version
But it was He who filled their houses with good things. The counsel of the wicked is far from me!
But it was He who filled their houses with good things. The counsel of the wicked is far from me!
King James Version
Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.
Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.
Lexham English Bible
Yet he himself filled up their houses with good thingsthe schemes of the wicked are repugnant to me.
Yet he himself filled up their houses with good thingsthe schemes of the wicked are repugnant to me.
New American Standard Version
"Yet He filled their houses with good {things;} But the counsel of the wicked is far from me.
"Yet He filled their houses with good {things;} But the counsel of the wicked is far from me.
World English Bible
Yet he filled their houses with good things, but the counsel of the wicked is far from me.
Yet he filled their houses with good things, but the counsel of the wicked is far from me.
