Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 21:17
3756
ou
οὐ
But in fact,
Adverb
3375
mēn
μὴν
Participleicle
1161
de
δὲ
Participleicle
235
alla
ἀλλὰ
Conjunction
2532
kai
καὶ
even
Conjunction
765
asebōn
ἀσεβῶν
of the impious
Adjective, Genitive Plural Masculine
3088
lychnos
λύχνος
the lamp
Noun, Nominative Singular Masculine
4570
sbesthēsetai
σβεσθήσεται,
shall be extinguished,
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
1904
epeleusetai
ἐπελεύσεται
and there shall come upon
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
1473
autois
αὐτοῖς
them
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2692
katastrophē
καταστροφή,
final event,
Noun, Nominative Singular Feminine
5604
ōdines
ὠδῖνες
and pangs
Noun, Nominative Plural Feminine
1161
de
δὲ
Participleicle
1473
autous
αὐτοὺς
from them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
2192
hexousin
ἕξουσιν
they shall have
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3709
orgēs
ὀργῆς.
anger.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
כמה נר־רשעים ידעך־ ויבא עלימו אידםחבלים יחלק באפו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כַּמָּ֤ה׀ נֵר־רְשָׁ֘עִ֤ים יִדְעָ֗ךְ וְיָבֹ֣א עָלֵ֣ימֹו אֵידָ֑ם חֲ֝בָלִ֗ים יְחַלֵּ֥ק בְּאַפֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
כמה נר רשׁעים ידעך ויבא עלימו אידם חבלים יחלק באפו
Westminster Leningrad Codex
כַּמָּ֤ה׀ נֵר־רְשָׁ֘עִ֤ים יִדְעָ֗ךְ וְיָבֹ֣א עָלֵ֣ימֹו אֵידָ֑ם חֲ֝בָלִ֗ים יְחַלֵּ֥ק בְּאַפֹּֽו׃
Greek Septuagint
οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ καὶ ἀσεβῶν λύχνος σβεσθήσεται, ἐπελεύσεται δὲ αὐτοῖς ἡ καταστροφή, ὠδῖνες δὲ αὐτοὺς ἕξουσιν ἀπὸ ὀργῆς.
Berean Study Bible
How often is the lamp of the wicked put out? Does disaster come upon them? Does God, in His anger, apportion destruction?
How often is the lamp of the wicked put out? Does disaster come upon them? Does God, in His anger, apportion destruction?
English Standard Version
How often is it that the lamp of the wicked is put out That their calamity comes upon them That God distributes pains in his anger
How often is it that the lamp of the wicked is put out That their calamity comes upon them That God distributes pains in his anger
Holman Christian Standard Version
How often is the lamp of the wicked put out? Does disaster come on them Does He apportion destruction in His anger
How often is the lamp of the wicked put out? Does disaster come on them Does He apportion destruction in His anger
King James Version
How oft is the candle of the wicked put out (8799)! and how oft cometh their destruction upon them! God distributeth sorrows in his anger.
How oft is the candle of the wicked put out (8799)! and how oft cometh their destruction upon them! God distributeth sorrows in his anger.
Lexham English Bible
"How often is the lamp of the wicked put out, and their disaster comes upon them? He distributes pains in his anger.
"How often is the lamp of the wicked put out, and their disaster comes upon them? He distributes pains in his anger.
New American Standard Version
"How often is the lamp of the wicked put out, Or does their calamity fall on them? Does God apportion destruction in His anger?
"How often is the lamp of the wicked put out, Or does their calamity fall on them? Does God apportion destruction in His anger?
World English Bible
"How often is it that the lamp of the wicked is put out, that their calamity comes on them, that God distributes sorrows in his anger?
"How often is it that the lamp of the wicked is put out, that their calamity comes on them, that God distributes sorrows in his anger?
