Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 21:12
353
analabontes
ἀναλαβόντες
taking up
Verb, Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine
5568.1
psalmou
ψαλμοῦ.
the psaltery
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2788
kitharan
κιθάραν
harp,
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2165
euphrainontai
εὐφραίνονται
they are gladdened
Verb, Present Passive Indicative 3rd Plural
5456
phōnē
φωνῇ
at the sound
Noun, Dative Singular Feminine
5568
psalmou
ψαλμοῦ.
of a psalm.
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ישאו כתף וכנור וישמחו לקול עוגב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יִ֭שְׂאוּ כְּתֹ֣ף וְכִנֹּ֑ור וְ֝יִשְׂמְח֗וּ לְקֹ֣ול עוּגָֽב׃
Masoretic Text (1524)
ישׂאו כתף וכנור וישׂמחו לקול עוגב
Westminster Leningrad Codex
יִ֭שְׂאוּ כְּתֹ֣ף וְכִנֹּ֑ור וְ֝יִשְׂמְח֗וּ לְקֹ֣ול עוּגָֽב׃
Greek Septuagint
ἀναλαβόντες ψαλτήριον καὶ κιθάραν καὶ εὐφραίνονται φωνῇ ψαλμοῦ.
Berean Study Bible
singing to the tambourine and lyre and making merry at the sound of the flute.
singing to the tambourine and lyre and making merry at the sound of the flute.
English Standard Version
They sing to the tambourine and the lyre and rejoice to the sound of the pipe
They sing to the tambourine and the lyre and rejoice to the sound of the pipe
Holman Christian Standard Version
singing to the tambourine and lyre and rejoicing at the sound of the flute.
singing to the tambourine and lyre and rejoicing at the sound of the flute.
King James Version
They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ.
They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ.
Lexham English Bible
They ⌊sing⌋the tambourine and lyre, and they rejoice to the sound of the long flute.
They ⌊sing⌋the tambourine and lyre, and they rejoice to the sound of the long flute.
New American Standard Version
"They sing to the timbrel and harp And rejoice at the sound of the flute.
"They sing to the timbrel and harp And rejoice at the sound of the flute.
World English Bible
They sing to the tambourine and harp, and rejoice at the sound of the pipe.
They sing to the tambourine and harp, and rejoice at the sound of the pipe.
