Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 20:2
3756
ouch
οὐχ
Not
Adverb
3779
houtōs
οὕτως
so far
Adverb
5274
hypelambanon
ὑπελάμβανον
have I undertook
Verb, Imperfect Active Indicative 1st Singular
471
anterein
ἀντερεῖν
to contradict
Verb, Future Active Infinate
1473
egō
ἐγώ.
you
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
3778
tauta
ταῦτα,
in these things,
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3780
ouchi
οὐχὶ
neither
Adverb
4920
syniete
συνίετε
do you perceive
Verb, Present Active Indicative 2nd Plural
3123
mallon
μᾶλλον
more
Adverb
2228
ē
ἢ
than
Conjunction
1473
egō
ἐγώ.
I.
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
Aleppo Codex
לכן שעפי ישיבוני ובעבור חושי בי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לָ֭כֵן שְׂעִפַּ֣י יְשִׁיב֑וּנִי וּ֝בַעֲב֗וּר ח֣וּשִׁי בִֽי׃
Masoretic Text (1524)
לכן שׂעפי ישׁיבוני ובעבור חושׁי
Westminster Leningrad Codex
לָ֭כֵן שְׂעִפַּ֣י יְשִׁיב֑וּנִי וּ֝בַעֲב֗וּר ח֣וּשִׁי בִֽי׃
Greek Septuagint
οὐχ οὕτως ὑπελάμβανον ἀντερεῖν σε ταῦτα, καὶ οὐχὶ συνίετε μᾶλλον ἢ καὶ ἐγώ.
Berean Study Bible
"So my anxious thoughts compel me to answer, because of the turmoil within me.
"So my anxious thoughts compel me to answer, because of the turmoil within me.
English Standard Version
Therefore my thoughts answer me because of my haste within me
Therefore my thoughts answer me because of my haste within me
Holman Christian Standard Version
This is why my unsettling thoughts compel me to answer, because I am upset!
This is why my unsettling thoughts compel me to answer, because I am upset!
King James Version
Therefore do my thoughts cause me to answer (8686), and for this I make haste (8800).
Therefore do my thoughts cause me to answer (8686), and for this I make haste (8800).
Lexham English Bible
"Therefore my disquieting thoughts bring me back ⌊for the sake of⌋
"Therefore my disquieting thoughts bring me back ⌊for the sake of⌋
New American Standard Version
"Therefore my disquieting thoughts make me respond, Even because of my inward agitation.
"Therefore my disquieting thoughts make me respond, Even because of my inward agitation.
World English Bible
"Therefore do my thoughts give answer to me, even by reason of my haste that is in me.
"Therefore do my thoughts give answer to me, even by reason of my haste that is in me.
