Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 20:19
4183
pollōn
πολλῶν
of many
Adjective, Genitive Plural Masculine
1063
gar
γὰρ
For
Participleicle
102
adynatōn
ἀδυνάτων
of the disabled
Adjective, Genitive Plural Masculine
3624
oikous
οἴκους
the houses
Noun, Accusative Plural Masculine
2345.4
he crushed;
1244.1-1161
and a habitation
726
hērpasen
ἥρπασεν
he seized by force,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
he established it not.
Adverb
2476
estēsen
ἔστησεν.
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
כי־רצץ עזב דלים בית גזל ולא יבנהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־רִ֭צַּץ עָזַ֣ב דַּלִּ֑ים בַּ֥יִת גָּ֝זַ֗ל וְלֹ֣א יִבֶנֵֽהוּ׃
Masoretic Text (1524)
כי רצץ עזב דלים בית גזל ולא יבנהו
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־רִ֭צַּץ עָזַ֣ב דַּלִּ֑ים בַּ֥יִת גָּ֝זַ֗ל וְלֹ֣א יִבֶנֵֽהוּ׃
Greek Septuagint
πολλῶν γὰρ ἀδυνάτων οἴκους ἔθλασεν, δίαιταν δὲ ἥρπασεν καὶ οὐκ ἔστησεν.
Berean Study Bible
For he has oppressed and forsaken the poor; he has seized houses he did not build.
For he has oppressed and forsaken the poor; he has seized houses he did not build.
English Standard Version
For he has crushed and abandoned the poor he has seized a house that he did not build
For he has crushed and abandoned the poor he has seized a house that he did not build
Holman Christian Standard Version
For he oppressed and abandoned the poor; he seized a house he did not build.
For he oppressed and abandoned the poor; he seized a house he did not build.
King James Version
Because he hath oppressed and hath forsaken the poor; because he hath violently taken away an house which he builded not;
Because he hath oppressed and hath forsaken the poor; because he hath violently taken away an house which he builded not;
Lexham English Bible
for he has oppressed; he has abandoned the poor; he has seized a house but did not build it.
for he has oppressed; he has abandoned the poor; he has seized a house but did not build it.
New American Standard Version
"For he has oppressed {and} forsaken the poor; He has seized a house which he has not built.
"For he has oppressed {and} forsaken the poor; He has seized a house which he has not built.
World English Bible
For he has oppressed and forsaken the poor. He has violently taken away a house, and he shall not build it up.
For he has oppressed and forsaken the poor. He has violently taken away a house, and he shall not build it up.
