Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 20:11
3747
osta
ὀστᾶ
His bones
Noun, Nominative Plural Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1705
eneplēsthēsan
ἐνεπλήσθησαν
were filled
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
3503
neotētos
νεότητος
with the vigor of his youth,
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3326
met᾿
μετ᾿
with
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ
him
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
5560.1
chōmatos
χώματος
the embankment
Noun, Genitive Singular Neuter
2837
koimēthēsetai
κοιμηθήσεται.
it shall go to bed.
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
עצמותיו מלאו עלומו ועמו על־עפר תשכב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עַ֭צְמֹותָיו מָלְא֣וּ עלומו וְ֝עִמֹּ֗ו עַל־עָפָ֥ר תִּשְׁכָּֽב׃
Masoretic Text (1524)
עצמותיו מלאו עלומו ועמו על עפר תשׁכב
Westminster Leningrad Codex
עַ֭צְמֹותָיו מָלְא֣וּ עלומו וְ֝עִמֹּ֗ו עַל־עָפָ֥ר תִּשְׁכָּֽב׃
Greek Septuagint
ὀστᾶ αὐτοῦ ἐνεπλήσθησαν νεότητος αὐτοῦ, καὶ μετ᾿ αὐτοῦ ἐπὶ χώματος κοιμηθήσεται.
Berean Study Bible
The youthful vigor that fills his bones will lie down with him in the dust.
The youthful vigor that fills his bones will lie down with him in the dust.
English Standard Version
His bones are full of his youthful vigor but it will lie down with him in the dust
His bones are full of his youthful vigor but it will lie down with him in the dust
Holman Christian Standard Version
His bones may be full of youthful vigor, but will lie down with him in the grave.
His bones may be full of youthful vigor, but will lie down with him in the grave.
King James Version
His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.
His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.
Lexham English Bible
His bones were full of his vigor, but it will lie down with him on the dust.
His bones were full of his vigor, but it will lie down with him on the dust.
New American Standard Version
"His bones are full of his youthful vigor, But it lies down with him in the dust.
"His bones are full of his youthful vigor, But it lies down with him in the dust.
World English Bible
His bones are full of his youth, but youth shall lie down with him in the dust.
His bones are full of his youth, but youth shall lie down with him in the dust.
