Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 19:29
2125
eulabēthēte
εὐλαβήθητε
Venerate
Verb, Aorist Passive Indicative 2nd Plural
2532
kai
καὶ
even
Adverb
1473
hymeis
ὑμεῖς
to yourselves
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Plural
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
1942
epikalymmatos
ἐπικαλύμματος·
a covering!
Noun, Genitive Singular Neuter
2372
thymos
θυμὸς
For rage
Noun, Nominative Singular Masculine
1063
gar
γὰρ
Participleicle
1909
ep᾿
ἐπ᾿
upon
Preposition
459
anomous
ἀνόμους
the lawless ones
Adjective, Accusative Plural Masculine
1904
epeleusetai
ἐπελεύσεται,
shall come,
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Adverb
5119
tote
τότε
then
Adverb
1097
gnōsontai
γνώσονται
they shall know
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
4226
pou
ποῦ
where
Adverb
1510.2.3
estin
ἐστιν
is
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
1473
autōn
αὐτῶν
their
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
5208
hylē
ὕλη.
material.
Noun, Nominative Singular Feminine
Aleppo Codex
גורו לכם מפני־חרב כי־חמה־עונות חרב למען תדעון שדין
Biblia Hebraica Stuttgartensia
גּ֤וּרוּ לָכֶ֨ם׀ מִפְּנֵי־חֶ֗רֶב כִּֽי־חֵ֭מָה עֲוֹנֹ֣ות חָ֑רֶב לְמַ֖עַן תֵּדְע֣וּן שׁדין
Masoretic Text (1524)
גורו לכם מפני חרב כי חמה עונות חרב למען תדעון שׁדין
Westminster Leningrad Codex
גּ֤וּרוּ לָכֶ֨ם׀ מִפְּנֵי־חֶ֗רֶב כִּֽי־חֵ֭מָה עֲוֹנֹ֣ות חָ֑רֶב לְמַ֖עַן תֵּדְע֣וּן שׁדין
Greek Septuagint
εὐλαβήθητε δὴ καὶ ὑμεῖς ἀπὸ ἐπικαλύμματος· θυμὸς γὰρ ἐπ᾿ ἀνόμους ἐπελεύσεται, καὶ τότε γνώσονται ποῦ ἐστιν αὐτῶν ἡ ὕλη.
Berean Study Bible
then you should fear ... the sword yourselves, because wrath brings punishment by the sword, so that you may know there is a judgment."
then you should fear ... the sword yourselves, because wrath brings punishment by the sword, so that you may know there is a judgment."
English Standard Version
be afraid of the sword for wrath brings the punishment of the sword that you may know there is a judgment
be afraid of the sword for wrath brings the punishment of the sword that you may know there is a judgment
Holman Christian Standard Version
then be afraid of the sword, because wrath brings punishment by the sword, so that you may know there is a judgment.
then be afraid of the sword, because wrath brings punishment by the sword, so that you may know there is a judgment.
King James Version
Be ye afraid of the sword: for wrath bringeth the punishments of the sword, that ye may know there is a judgment (8675).
Be ye afraid of the sword: for wrath bringeth the punishments of the sword, that ye may know there is a judgment (8675).
Lexham English Bible
be afraid for yourselves ⌊because of the sword⌋brings punishment by the sword, so that you may know that there is judgment."
be afraid for yourselves ⌊because of the sword⌋brings punishment by the sword, so that you may know that there is judgment."
New American Standard Version
"{Then} be afraid of the sword for yourselves, For wrath {brings} the punishment of the sword, So that you may know there is judgment."
"{Then} be afraid of the sword for yourselves, For wrath {brings} the punishment of the sword, So that you may know there is judgment."
World English Bible
be afraid of the sword, for wrath brings the punishments of the sword, that you may know there is a judgment."
be afraid of the sword, for wrath brings the punishments of the sword, that you may know there is a judgment."
