Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 18:18
683
apōseien
ἀπώσειεν
May one thrust
Verb, Aorist Active Optative 3rd Singular
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
5457
phōtos
φωτὸς
light
Noun, Genitive Singular Neuter
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
4655
skotos
σκότος.
darkness;
Noun, Accusative Singular Neuter
2532
and
575
from
3588
the
3611
inhabitable world
3351
they displaced
1473
auton
αὐτὸν
him.
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
יהדפהו מאור אל־חשך ומתבל ינדהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יֶ֭הְדְּפֻהוּ מֵאֹ֣ור אֶל־חֹ֑שֶׁךְ וּֽמִתֵּבֵ֥ל יְנִדֻּֽהוּ׃
Masoretic Text (1524)
יהדפהו מאור אל חשׁך ומתבל ינדהו
Westminster Leningrad Codex
יֶ֭הְדְּפֻהוּ מֵאֹ֣ור אֶל־חֹ֑שֶׁךְ וּֽמִתֵּבֵ֥ל יְנִדֻּֽהוּ׃
Greek Septuagint
ἀπώσειεν αὐτὸν ἐκ φωτὸς εἰς σκότος.
Berean Study Bible
He is driven from light into darkness and is chased from the inhabited world.
He is driven from light into darkness and is chased from the inhabited world.
English Standard Version
He is thrust from light into darkness and driven out of the world
He is thrust from light into darkness and driven out of the world
Holman Christian Standard Version
He is driven from light to darkness and chased from the inhabited world.
He is driven from light to darkness and chased from the inhabited world.
King James Version
He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.
He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.
Lexham English Bible
"They thrust him from light into darkness, and they drive him out from the world.
"They thrust him from light into darkness, and they drive him out from the world.
New American Standard Version
"He is driven from light into darkness, And chased from the inhabited world.
"He is driven from light into darkness, And chased from the inhabited world.
World English Bible
He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.
He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.
