Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 18:17
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
3422
mnēmosynon
μνημόσυνον
his memorial
Noun, Nominative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
622
apoloito
ἀπόλοιτο
May be destroyed
Verb, Aorist Middle Optative 3rd Singular
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
1093
gēs
γῆς,
the earth,
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5224
what exists
3686
onoma
ὄνομα
to his name
Noun, Nominative Singular Neuter
1473
autō
αὐτῷ
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
4383
prosōpon
πρόσωπον
the face
Noun, Accusative Singular Neuter
1854
exōterō
ἐξωτέρω.‡
outer.
Adverb
Aleppo Codex
זכרו־אבד מני־ארץ ולא־שם לו על־פני־חוץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
זִֽכְרֹו־אָ֭בַד מִנִּי־אָ֑רֶץ וְלֹא־שֵׁ֥ם לֹ֝֗ו עַל־פְּנֵי־חֽוּץ׃
Masoretic Text (1524)
זכרו אבד מני ארץ ולא שׁם לו על פני חוץ
Westminster Leningrad Codex
זִֽכְרֹו־אָ֭בַד מִנִּי־אָ֑רֶץ וְלֹא־שֵׁ֥ם לֹ֝֗ו עַל־פְּנֵי־חֽוּץ׃
Greek Septuagint
τὸ μνημόσυνον αὐτοῦ ἀπόλοιτο ἐκ γῆς, καὶ ὑπάρχει ὄνομα αὐτῷ ἐπὶ πρόσωπον ἐξωτέρω.‡
Berean Study Bible
The memory of him perishes from the earth, and he has no name in the land.
The memory of him perishes from the earth, and he has no name in the land.
English Standard Version
His memory perishes from the earth and he has no name in the street
His memory perishes from the earth and he has no name in the street
Holman Christian Standard Version
All memory of him perishes from the earth; he has no name anywhere.
All memory of him perishes from the earth; he has no name anywhere.
King James Version
His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street *.
His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street *.
Lexham English Bible
His remembrance perishes from the earth, and there is not a name for him on the street.
His remembrance perishes from the earth, and there is not a name for him on the street.
New American Standard Version
"Memory of him perishes from the earth, And he has no name abroad.
"Memory of him perishes from the earth, And he has no name abroad.
World English Bible
His memory shall perish from the earth. He shall have no name in the street.
His memory shall perish from the earth. He shall have no name in the street.
