Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 18:16
5270.1
hypokatōthen
ὑποκάτωθεν
from beneath
Adverb
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
4491
rhizai
ῥίζαι
His roots
Noun, Nominative Plural Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3583
xēranthēsontai
ξηρανθήσονται,
shall be dried,
Verb, Future Passive Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1883.1
epanōthen
ἐπάνωθεν
on top
Adverb
1968
epipeseitai
ἐπιπεσεῖται
shall fall
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
2326
therismos
θερισμὸς
his harvest.
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
מתחת שרשיו יבשו וממעל ימל קצירו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִ֭תַּחַת שָֽׁרָשָׁ֣יו יִבָ֑שׁוּ וּ֝מִמַּ֗עַל יִמַּ֥ל קְצִירֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
מתחת שׁרשׁיו יבשׁו וממעל ימל קצירו
Westminster Leningrad Codex
מִ֭תַּחַת שָֽׁרָשָׁ֣יו יִבָ֑שׁוּ וּ֝מִמַּ֗עַל יִמַּ֥ל קְצִירֹֽו׃
Greek Septuagint
ὑποκάτωθεν αἱ ῥίζαι αὐτοῦ ξηρανθήσονται, καὶ ἐπάνωθεν ἐπιπεσεῖται θερισμὸς αὐτοῦ.‡
Berean Study Bible
The roots beneath him dry up, and the branches above him wither away.
The roots beneath him dry up, and the branches above him wither away.
English Standard Version
His roots dry up beneath and his branches wither above
His roots dry up beneath and his branches wither above
Holman Christian Standard Version
His roots below dry up, and his branches above wither away.
His roots below dry up, and his branches above wither away.
King James Version
His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off (8799).
His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off (8799).
Lexham English Bible
His roots dry up ⌊below⌋
His roots dry up ⌊below⌋
New American Standard Version
"His roots are dried below, And his branch is cut off above.
"His roots are dried below, And his branch is cut off above.
World English Bible
His roots shall be dried up beneath. Above shall his branch be cut off.
His roots shall be dried up beneath. Above shall his branch be cut off.
