Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 17:5
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
3310
meridi
μερίδι
in portion
Noun, Dative Singular Feminine
312
anangelei
ἀναγγελεῖ
He shall announce
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
2549
kakias
κακίας,‡
evils;
Noun, Accusative Plural Feminine
3788
ophthalmoi
ὀφθαλμοὶ
and eyes
Noun, Nominative Plural Masculine
1161
de
δέ
Participleicle
1909
eph᾿
ἐφ᾿
upon
Preposition
5207
huiois
υἱοῖς
sons
Noun, Dative Plural Masculine
5080
etakēsan
ἐτάκησαν.
were melted away.
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
לחלק יגיד רעים ועיני בניו תכלנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לְ֭חֵלֶק יַגִּ֣יד רֵעִ֑ים וְעֵינֵ֖י בָנָ֣יו תִּכְלֶֽנָה׃
Masoretic Text (1524)
לחלק יגיד רעים ועיני בניו תכלנה
Westminster Leningrad Codex
לְ֭חֵלֶק יַגִּ֣יד רֵעִ֑ים וְעֵינֵ֖י בָנָ֣יו תִּכְלֶֽנָה׃
Greek Septuagint
τῇ μερίδι ἀναγγελεῖ κακίας,‡ ὀφθαλμοὶ δέ μου ἐφ᾿ υἱοῖς ἐτάκησαν.
Berean Study Bible
If a man denounces his friends for a price, the eyes of his children will fail.
If a man denounces his friends for a price, the eyes of his children will fail.
English Standard Version
He who informs against his friends to get a share of their property the eyes of his children will fail
He who informs against his friends to get a share of their property the eyes of his children will fail
Holman Christian Standard Version
If a man informs on his friends for a price the eyes of his children will fail.
If a man informs on his friends for a price the eyes of his children will fail.
King James Version
He that speaketh flattery to his friends, even the eyes of his children shall fail (8799).
He that speaketh flattery to his friends, even the eyes of his children shall fail (8799).
Lexham English Bible
He denounces friends for reward, so his children's eyes will fail.
He denounces friends for reward, so his children's eyes will fail.
New American Standard Version
"He who informs against friends for a share {of the spoil,} The eyes of his children also will languish.
"He who informs against friends for a share {of the spoil,} The eyes of his children also will languish.
World English Bible
He who denounces his friends for a prey, Even the eyes of his children shall fail.
He who denounces his friends for a prey, Even the eyes of his children shall fail.
