Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 15:7
5100
ti
τί
For what,
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Neuter
1063
gar
γάρ
Participleicle
3361
mē
μὴ
are you
Adverb
4413
prōtos
πρῶτος
the first
Adjective, Nominative Singular Masculine Superlative
444
anthrōpōn
ἀνθρώπων
man
Noun, Genitive Plural Masculine
1080
born?
2228
ē
ἢ
or
Conjunction
4253
pro
πρὸ
before
Preposition
2345.1
thinōn
θινῶν
the hills
Noun, Genitive Plural Masculine
4078
epagēs
ἐπάγης
were you banked up?
Verb, Aorist Passive Indicative 2nd Singular
Aleppo Codex
הראישון אדם תולד ולפני גבעות חוללת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲרִאישֹׁ֣ון אָ֭דָם תִּוָּלֵ֑ד וְלִפְנֵ֖י גְבָעֹ֣ות חֹולָֽלְתָּ׃
Masoretic Text (1524)
הראישׁון אדם תולד ולפני גבעות חוללת
Westminster Leningrad Codex
הֲרִאישֹׁ֣ון אָ֭דָם תִּוָּלֵ֑ד וְלִפְנֵ֖י גְבָעֹ֣ות חֹולָֽלְתָּ׃
Greek Septuagint
τί γάρ μὴ πρῶτος ἀνθρώπων ἐγενήθης ἢ πρὸ θινῶν ἐπάγης
Berean Study Bible
Were you the first man ever born? Were you brought forth before the hills?
Were you the first man ever born? Were you brought forth before the hills?
English Standard Version
Are you the first man who was born Or were you brought forth before the hills
Are you the first man who was born Or were you brought forth before the hills
Holman Christian Standard Version
Were you the first person ever born, or were you brought forth before the hills?
Were you the first person ever born, or were you brought forth before the hills?
King James Version
Art thou the first man that was born (8735)? or wast thou made before the hills?
Art thou the first man that was born (8735)? or wast thou made before the hills?
Lexham English Bible
"Were you born the firstborn of the human race? And were you brought forth ⌊before⌋the hills?
"Were you born the firstborn of the human race? And were you brought forth ⌊before⌋the hills?
New American Standard Version
"Were you the first man to be born, Or were you brought forth before the hills?
"Were you the first man to be born, Or were you brought forth before the hills?
World English Bible
"Are you the first man who was born? Or were you brought forth before the hills?
"Are you the first man who was born? Or were you brought forth before the hills?
