Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 14:5
1437
ean
ἐὰν
if
Conjunction
2532
kai
καὶ
even
Conjunction
1520
mia
μία
be one
Adjective, Nominative Singular Feminine
2250
hēmera
ἡμέρα
day
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
979
bios
βίος
his existence
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1093
gēs
γῆς,
earth,
Noun, Genitive Singular Feminine
705.1
arithmētoi
ἀριθμητοὶ
are counted
Adjective, Nominative Plural Masculine
1161
de
δὲ
and
Participleicle
3376
mēnes
μῆνες
his months
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3844
para
παρὰ
by
Preposition
1473
soi
σοί,
you.
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
1519
eis
εἰς
for
Preposition
5550
chronon
χρόνον
a time
Noun, Accusative Singular Masculine
5087
ethou
ἔθου,
You appointed him,
Verb, Aorist Middle Indicative 2nd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3766.2
in no way
5233
hyperbē
ὑπερβῇ.
shall he pass beyond.
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
Aleppo Codex
אם חרוצים ימיו מספר־חדשיו־אתך חקו עשית ולא יעבר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִ֥ם חֲרוּצִ֨ים׀ יָמָ֗יו מִֽסְפַּר־חֳדָשָׁ֥יו אִתָּ֑ךְ חקו עָ֝שִׂ֗יתָ וְלֹ֣א יַעֲבֹֽור׃
Masoretic Text (1524)
אם חרוצים ימיו מספר חדשׁיו אתך חקו עשׂית ולא יעבור
Westminster Leningrad Codex
אִ֥ם חֲרוּצִ֨ים׀ יָמָ֗יו מִֽסְפַּר־חֳדָשָׁ֥יו אִתָּ֑ךְ חקו עָ֝שִׂ֗יתָ וְלֹ֣א יַעֲבֹֽור׃
Greek Septuagint
ἐὰν καὶ μία ἡμέρα ὁ βίος αὐτοῦ ἐπὶ τῆς γῆς, ἀριθμητοὶ δὲ μῆνες αὐτοῦ παρὰ σοί, εἰς χρόνον ἔθου, καὶ οὐ μὴ ὑπερβῇ.
Berean Study Bible
Since his days are determined and the number of his months is with You, and since You have set limits that he cannot exceed,
Since his days are determined and the number of his months is with You, and since You have set limits that he cannot exceed,
English Standard Version
Since his days are determined and the number of his months is with you and you have appointed his limits that he cannot pass
Since his days are determined and the number of his months is with you and you have appointed his limits that he cannot pass
Holman Christian Standard Version
Since man's days are determined and the number of his months depends on You and since You have set limits he cannot pass,
Since man's days are determined and the number of his months depends on You and since You have set limits he cannot pass,
King James Version
Seeing his days are determined (8803), the number of his months are with thee, thou hast appointed his bounds that he cannot pass (8799);
Seeing his days are determined (8803), the number of his months are with thee, thou hast appointed his bounds that he cannot pass (8799);
Lexham English Bible
If his days are determined, the number of his months is with you; you have appointed his boundaries, and he cannot cross them.
If his days are determined, the number of his months is with you; you have appointed his boundaries, and he cannot cross them.
New American Standard Version
"Since his days are determined, The number of his months is with You; And his limits You have set so that he cannot pass.
"Since his days are determined, The number of his months is with You; And his limits You have set so that he cannot pass.
World English Bible
Seeing his days are determined, the number of his months is with you, and you have appointed his bounds that he can't pass;
Seeing his days are determined, the number of his months is with you, and you have appointed his bounds that he can't pass;
