Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 13:28
3739
ho
ὃ
I am the one
Pronoun, Relative, Nominative Singular Neuter
3822
palaioutai
παλαιοῦται
turning old
Verb, Present Passive Indicative 3rd Singular
2470
isa
ἴσα
equal
Adverb
779
askō
ἀσκῷ
to a leather bag,
Noun, Dative Singular Masculine
2228
ē
ἢ
or
Conjunction
5618
hōsper
ὥσπερ
as
Adverb
2440
himation
ἱμάτιον
garment
Noun, Nominative Singular Neuter
4598
sētobrōton
σητόβρωτον.
a moth-eaten.
Adjective, Nominative Singular Neuter
Aleppo Codex
והוא כרקב יבלה כבגד אכלו עש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְ֭הוּא כְּרָקָ֣ב יִבְלֶ֑ה כְּ֝בֶ֗גֶד אֲכָ֣לֹו עָֽשׁ׃
Masoretic Text (1524)
והוא כרקב יבלה כבגד אכלו עשׁ
Westminster Leningrad Codex
וְ֭הוּא כְּרָקָ֣ב יִבְלֶ֑ה כְּ֝בֶ֗גֶד אֲכָ֣לֹו עָֽשׁ׃
Greek Septuagint
ὃ παλαιοῦται ἴσα ἀσκῷ ἢ ὥσπερ ἱμάτιον σητόβρωτον.
Berean Study Bible
So man wastes away like something rotten, like a moth-eaten ... garment. "
So man wastes away like something rotten, like a moth-eaten ... garment. "
English Standard Version
Man wastes away like a rotten thing like a garment that is moth
Man wastes away like a rotten thing like a garment that is moth
Holman Christian Standard Version
Man wears out like something rotten, like a moth-eaten garment.
Man wears out like something rotten, like a moth-eaten garment.
King James Version
And he, as a rotten thing, consumeth (8799), as a garment that is moth eaten (8804).
And he, as a rotten thing, consumeth (8799), as a garment that is moth eaten (8804).
Lexham English Bible
And he himself wastes away like something rotten, like a garment that the moth has eaten.
And he himself wastes away like something rotten, like a garment that the moth has eaten.
New American Standard Version
While I am decaying like a rotten thing, Like a garment that is moth-eaten.
While I am decaying like a rotten thing, Like a garment that is moth-eaten.
World English Bible
though I am decaying like a rotten thing, like a garment that is moth - eaten.
though I am decaying like a rotten thing, like a garment that is moth - eaten.
