Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 13:20
1417
dyein
δυεῖν
But two things
Indicativeeclinable Number, Dative Plural Neuter
1161
de
δέ
Participleicle
1473
moi
μοι
you shall furnish to me,
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
5530
chrēsē
χρήσῃ·
Verb, Future Middle Indicative 2nd Singular
5119
tote
τότε
then
Adverb
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
4383
prosōpou
προσώπου
your presence
Noun, Genitive Singular Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3756
ou
οὐ
I will not
Adverb
2928
krybēsomai
κρυβήσομαι
hide.
Verb, Future Passive Indicative 1st Singular
Aleppo Codex
אך־שתים אל־תעש עמדי אז מפניך לא אסתר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַךְ־שְׁ֭תַּיִם אַל־תַּ֣עַשׂ עִמָּדִ֑י אָ֥ז מִ֝פָּנֶ֗יךָ לֹ֣א אֶסָּתֵֽר׃
Masoretic Text (1524)
אך שׁתים אל תעשׂ עמדי אז מפניך לא אסתר
Westminster Leningrad Codex
אַךְ־שְׁ֭תַּיִם אַל־תַּ֣עַשׂ עִמָּדִ֑י אָ֥ז מִ֝פָּנֶ֗יךָ לֹ֣א אֶסָּתֵֽר׃
Greek Septuagint
δυεῖν δέ μοι χρήσῃ· τότε ἀπὸ τοῦ προσώπου σου οὐ κρυβήσομαι
Berean Study Bible
Only grant these two ... things to me, so that I need not hide from You:
Only grant these two ... things to me, so that I need not hide from You:
English Standard Version
Only grant me two things then I will not hide myself from your face
Only grant me two things then I will not hide myself from your face
Holman Christian Standard Version
Only grant these two things to me, God so that I will not have to hide from Your presence:
Only grant these two things to me, God so that I will not have to hide from Your presence:
King James Version
Only do not two things unto me: then will I not hide myself from thee.
Only do not two things unto me: then will I not hide myself from thee.
Lexham English Bible
"Only you must not do these two things
"Only you must not do these two things
New American Standard Version
"Only two things do not do to me, Then I will not hide from Your face:
"Only two things do not do to me, Then I will not hide from Your face:
World English Bible
"Only don't do two things to me; then I will not hide myself from your face:
"Only don't do two things to me; then I will not hide myself from your face:
