Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 10:8
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
5495
cheires
χεῖρές
Your hands
Noun, Nominative Plural Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
4111
eplasan
ἔπλασάν
shaped
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4160
epoiēsan
ἐποίησάν
made
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
me
με
me;
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3326
meta
μετὰ
after
Preposition
3778
tauta
ταῦτα
these things
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
3328
metabalōn
μεταβαλών
in turning
Verb, Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
1473
me
με
you smote me.
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3817
epaisas
ἔπαισας.
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
Aleppo Codex
ידיך עצבוני ויעשוני יחד סביב ותבלעני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יָדֶ֣יךָ עִ֭צְּבוּנִי וַֽיַּעֲשׂ֑וּנִי יַ֥חַד סָ֝בִ֗יב וַֽתְּבַלְּעֵֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
ידיך עצבוני ויעשׂוני יחד סביב ותבלעני
Westminster Leningrad Codex
יָדֶ֣יךָ עִ֭צְּבוּנִי וַֽיַּעֲשׂ֑וּנִי יַ֥חַד סָ֝בִ֗יב וַֽתְּבַלְּעֵֽנִי׃
Greek Septuagint
αἱ χεῖρές σου ἔπλασάν με καὶ ἐποίησάν με, μετὰ ταῦτα μεταβαλών με ἔπαισας.
Berean Study Bible
Your hands shaped me and altogether formed me. Will You now turn and destroy me?
Your hands shaped me and altogether formed me. Will You now turn and destroy me?
English Standard Version
Your hands fashioned and made me and now you have destroyed me altogether
Your hands fashioned and made me and now you have destroyed me altogether
Holman Christian Standard Version
"Your hands shaped me and formed me Will You now and turn destroy me
"Your hands shaped me and formed me Will You now and turn destroy me
King James Version
Thine hands have made me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.
Thine hands have made me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.
Lexham English Bible
Your hands fashioned me and made me ⌊altogether⌋
Your hands fashioned me and made me ⌊altogether⌋
New American Standard Version
'Your hands fashioned and made me altogether, And would You destroy me?
'Your hands fashioned and made me altogether, And would You destroy me?
World English Bible
"‘Your hands have framed me and fashioned me altogether, (*) yet you destroy me.
"‘Your hands have framed me and fashioned me altogether, (*) yet you destroy me.
