Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 10:3
2228
ē
ἦ
Or
Adverb
2570
kalon
καλόν
is it good
Adjective, Nominative Singular Neuter
1473
soi
σοι,
to you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
1437
ean
ἐὰν
that
Conjunction
91
adikēsō
ἀδικήσω,
I should transgress?
Verb, Aorist Active Subjective 1st Singular
3754
hoti
ὅτι
that
Conjunction
550
apeipō
ἀπείπω
I should forbid
Verb, Aorist Active Subjective 1st Singular
2041
erga
ἔργα
the works
Noun, Accusative Plural Neuter
5495
cheirōn
χειρῶν
of your hands?
Noun, Genitive Plural Feminine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1012
boulē
βουλῇ
the counsel
Noun, Dative Singular Feminine
1161
de
δὲ
and
Participleicle
765
asebōn
ἀσεβῶν
of the impious
Adjective, Genitive Plural Masculine
4337
prosesches
προσέσχες
did you heed?
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
Aleppo Codex
הטוב לך כי תעשק כי־תמאס־יגיע כפיך ועל־עצת רשעים הופעת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲטֹ֤וב לְךָ֙׀ כִּֽי־תַעֲשֹׁ֗ק כִּֽי־תִ֭מְאַס יְגִ֣יעַ כַּפֶּ֑יךָ וְעַל־עֲצַ֖ת רְשָׁעִ֣ים הֹופָֽעְתָּ׃
Masoretic Text (1524)
הטוב לך כי תעשׁק כי תמאס יגיע כפיך ועל עצת רשׁעים הופעת
Westminster Leningrad Codex
הֲטֹ֤וב לְךָ֙׀ כִּֽי־תַעֲשֹׁ֗ק כִּֽי־תִ֭מְאַס יְגִ֣יעַ כַּפֶּ֑יךָ וְעַל־עֲצַ֖ת רְשָׁעִ֣ים הֹופָֽעְתָּ׃
Greek Septuagint
ἦ καλόν σοι, ἐὰν ἀδικήσω, ὅτι ἀπείπω ἔργα χειρῶν σου, βουλῇ δὲ ἀσεβῶν προσέσχες
Berean Study Bible
Does it please You ... to oppress me, ... to reject the work of Your hands, ... and favor the schemes of the wicked?
Does it please You ... to oppress me, ... to reject the work of Your hands, ... and favor the schemes of the wicked?
English Standard Version
Does it seem good to you to oppress to despise the work of your hands and favor the designs of the wicked
Does it seem good to you to oppress to despise the work of your hands and favor the designs of the wicked
Holman Christian Standard Version
Is it good for You to oppress, to reject the work of Your hands and favor the plans of the wicked?
Is it good for You to oppress, to reject the work of Your hands and favor the plans of the wicked?
King James Version
Is it good unto thee that thou shouldest oppress (8799), that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked?
Is it good unto thee that thou shouldest oppress (8799), that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked?
Lexham English Bible
Is it good for you that you oppress, that you despise the labor of your hands, and you smile over the schemes of the wicked?
Is it good for you that you oppress, that you despise the labor of your hands, and you smile over the schemes of the wicked?
New American Standard Version
'Is it right for You indeed to oppress, To reject the labor of Your hands, And to look favorably on the schemes of the wicked?
'Is it right for You indeed to oppress, To reject the labor of Your hands, And to look favorably on the schemes of the wicked?
World English Bible
Is it good to you that you should oppress, that you should despise the work of your hands, and smile on the counsel of the wicked?
Is it good to you that you should oppress, that you should despise the work of your hands, and smile on the counsel of the wicked?
