Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 10:2
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2046
erō
ἐρῶ
I will say
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
2962
kyrion
κύριον
the lord
Noun, Accusative Singular Masculine
3361
mē
μή
not
Adverb
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
764
asebein
ἀσεβεῖν
to be impious
Verb, Present Active Infinate
1321
didaske
δίδασκε·
Teach!
Verb, Present Active Imperative 2nd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1302
why
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3779
houtōs
οὕτως
have you so
Adverb
2919
ekrinas
ἔκρινας
judged?
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
Aleppo Codex
אמר אל־אלוה אל־תרשיעני הודיעני על מה־תריבני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֹמַ֣ר אֶל־אֱ֭לֹוהַּ אַל־תַּרְשִׁיעֵ֑נִי הֹֽ֝ודִיעֵ֗נִי עַ֣ל מַה־תְּרִיבֵֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
אמר אל אלוה אל תרשׁיעני הודיעני על מה תריבני
Westminster Leningrad Codex
אֹמַ֣ר אֶל־אֱ֭לֹוהַּ אַל־תַּרְשִׁיעֵ֑נִי הֹֽ֝ודִיעֵ֗נִי עַ֣ל מַה־תְּרִיבֵֽנִי׃
Greek Septuagint
καὶ ἐρῶ πρὸς κύριον μή με ἀσεβεῖν δίδασκε· καὶ διὰ τί με οὕτως ἔκρινας
Berean Study Bible
I will say to God: Do not condemn me! Let me know why ... You prosecute me.
I will say to God: Do not condemn me! Let me know why ... You prosecute me.
English Standard Version
I will say to God Do not condemn me let me know why you contend against me
I will say to God Do not condemn me let me know why you contend against me
Holman Christian Standard Version
I will say to God: "Do not declare me guilty! Let me know why You prosecute me.
I will say to God: "Do not declare me guilty! Let me know why You prosecute me.
King James Version
I will say unto God, Do not condemn me; shew me wherefore thou contendest with me.
I will say unto God, Do not condemn me; shew me wherefore thou contendest with me.
Lexham English Bible
I will say to God, 'You should not condemn me; let me know why you contend against me.
I will say to God, 'You should not condemn me; let me know why you contend against me.
New American Standard Version
"I will say to God, 'Do not condemn me; Let me know why You contend with me.
"I will say to God, 'Do not condemn me; Let me know why You contend with me.
World English Bible
I will tell God, ‘Do not condemn me. Show me why you contend with me.
I will tell God, ‘Do not condemn me. Show me why you contend with me.
