Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 9:6
5110
tokos
τόκος
Interest
Noun, Nominative Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
5110
tokos
τόκος
interest,
Noun, Nominative Singular Masculine
1388
dolos
δόλος
treachery
Noun, Nominative Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
1388
dolos
δόλος
treachery;
Noun, Nominative Singular Masculine
3756
ouk
οὐκ
they have not
Adverb
2309
ēthelon
ἤθελον
wanted
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
1492
eidenai
εἰδέναι
to behold
Verb, Perfect Active Infinate
1473
me
με.
me,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
5346
says
2962
the lord
Aleppo Codex
שבתך בתוך מרמה במרמה מאנו דעת אותי נאם יהוה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שִׁבְתְּךָ֖ בְּתֹ֣וךְ מִרְמָ֑ה בְּמִרְמָ֛ה מֵאֲנ֥וּ דַֽעַת־אֹותִ֖י נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס
Masoretic Text (1524)
שׁבתך בתוך מרמה במרמה מאנו דעת אותי נאם יהוה
Westminster Leningrad Codex
שִׁבְתְּךָ֖ בְּתֹ֣וךְ מִרְמָ֑ה בְּמִרְמָ֛ה מֵאֲנ֥וּ דַֽעַת־אֹותִ֖י נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס
Greek Septuagint
τόκος ἐπὶ τόκῳ, δόλος ἐπὶ δόλῳ· οὐκ ἤθελον εἰδέναι με.
Berean Study Bible
You dwell in the midst of deception; in their deceit they refuse to know Me," declares the LORD.
You dwell in the midst of deception; in their deceit they refuse to know Me," declares the LORD.
English Standard Version
Heaping oppression upon oppression, and deceit upon deceit, they refuse to know me, declares the Lord.
Heaping oppression upon oppression, and deceit upon deceit, they refuse to know me, declares the Lord.
Holman Christian Standard Version
You live in a world of deception. In their deception they refuse to know Me. This is the Lord's declaration.
You live in a world of deception. In their deception they refuse to know Me. This is the Lord's declaration.
King James Version
Thine habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith the LORD.
Thine habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith the LORD.
Lexham English Bible
Your dwelling is in the midst of deceit, upon deceit they refuse to know me," ⌊declares⌋
Your dwelling is in the midst of deceit, upon deceit they refuse to know me," ⌊declares⌋
New American Standard Version
"Your dwelling is in the midst of deceit; Through deceit they refuse to know Me," declares the Lord.
"Your dwelling is in the midst of deceit; Through deceit they refuse to know Me," declares the Lord.
World English Bible
Your habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, says Yahweh.
Your habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, says Yahweh.
