Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 9:25
2400
idou
ἰδοὺ
Behold,
Interjection
2250
hēmerai
ἡμέραι
days
Noun, Nominative Plural Feminine
2064
erchontai
ἔρχονται,
come,
Verb, Present Middle Indicative 3rd Plural
3004
legei
λέγει
says
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος,
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1980
episkepsomai
ἐπισκέψομαι
I will visit
Verb, Future Middle Indicative 1st Singular
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3956
pantas
πάντας
all
Adjective, Accusative Plural Masculine
4059
peritetmēmenous
περιτετμημένους
having been circumcised
Verb, Perfect Passive Participle Accusative Plural Masculine
203
akrobystias
ἀκροβυστίας
of their uncircumcision;
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
autōn
αὐτῶν,
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
הנה ימים באים נאם יהוה ופקדתי על כל מול בערלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הִנֵּ֛ה יָמִ֥ים בָּאִ֖ים נְאֻם־יְהוָ֑ה וּפָ֣קַדְתִּ֔י עַל־כָּל־מ֖וּל בְּעָרְלָֽה׃
Masoretic Text (1524)
הנה ימים באים נאם יהוה ופקדתי על כל מול בערלה
Westminster Leningrad Codex
הִנֵּ֛ה יָמִ֥ים בָּאִ֖ים נְאֻם־יְהוָ֑ה וּפָ֣קַדְתִּ֔י עַל־כָּל־מ֖וּל בְּעָרְלָֽה׃
Greek Septuagint
ἰδοὺ ἡμέραι ἔρχονται, λέγει κύριος, καὶ ἐπισκέψομαι ἐπὶ πάντας περιτετμημένους ἀκροβυστίας αὐτῶν,
Berean Study Bible
"Behold, the days are coming," declares the LORD, "when I will punish ... all who are circumcised yet uncircumcised:
"Behold, the days are coming," declares the LORD, "when I will punish ... all who are circumcised yet uncircumcised:
English Standard Version
Behold the days are coming declares the Lord when I will punish all those who are circumcised merely in the flesh
Behold the days are coming declares the Lord when I will punish all those who are circumcised merely in the flesh
Holman Christian Standard Version
"The days are coming" - the Lord's declaration - "when I will punish all the circumcised yet uncircumcised:
"The days are coming" - the Lord's declaration - "when I will punish all the circumcised yet uncircumcised:
King James Version
Behold, the days come (8802), saith the LORD, that I will punish all them which are circumcised with the uncircumcised;
Behold, the days come (8802), saith the LORD, that I will punish all them which are circumcised with the uncircumcised;
Lexham English Bible
"Look, days are coming," ⌊declares⌋the foreskin:
"Look, days are coming," ⌊declares⌋the foreskin:
New American Standard Version
"Behold, the days are coming," declares the Lord, "that I will punish all who are circumcised and yet uncircumcised--
"Behold, the days are coming," declares the Lord, "that I will punish all who are circumcised and yet uncircumcised--
World English Bible
Behold, the days come, says Yahweh, that I will punish all those who are circumcised in uncircumcision:
Behold, the days come, says Yahweh, that I will punish all those who are circumcised in uncircumcision:
