Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 9:14
235
all᾿
ἀλλ᾿
but
Conjunction
4198
eporeuthēsan
ἐπορεύθησαν
went
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
3694
opisō
ὀπίσω
after
Preposition
3588
tōn
τῶν
the things
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
701
arestōn
ἀρεστῶν
pleasing
Adjective, Genitive Plural Masculine
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
2588
kardias
καρδίας
their heart --
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
2556
kakēs
κακῆς
evil thing;
Adjective, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3694
opisō
ὀπίσω
after
Preposition
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
1497
eidōlōn
εἰδώλων,
idols
Noun, Genitive Plural Neuter
3739
ha
ἃ
which
Pronoun, Relative, Accusative Plural Neuter
1321
edidaxan
ἐδίδαξαν
taught
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
autous
αὐτοὺς
them to worship
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
3962
pateres
πατέρες
their fathers.
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
וילכו אחרי שררות לבם ואחרי־הבעלים אשר למדום אבותם {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּ֣לְכ֔וּ אַחֲרֵ֖י שְׁרִר֣וּת לִבָּ֑ם וְאַחֲרֵי֙ הַבְּעָלִ֔ים אֲשֶׁ֥ר לִמְּד֖וּם אֲבֹותָֽם׃ ס
Masoretic Text (1524)
וילכו אחרי שׁררות לבם ואחרי הבעלים אשׁר למדום אבותם
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֣לְכ֔וּ אַחֲרֵ֖י שְׁרִר֣וּת לִבָּ֑ם וְאַחֲרֵי֙ הַבְּעָלִ֔ים אֲשֶׁ֥ר לִמְּד֖וּם אֲבֹותָֽם׃ ס
Greek Septuagint
ἀλλ᾿ ἐπορεύθησαν ὀπίσω τῶν ἀρεστῶν τῆς καρδίας αὐτῶν τῆς κακῆς καὶ ὀπίσω τῶν εἰδώλων, ἃ ἐδίδαξαν αὐτοὺς οἱ πατέρες αὐτῶν,
Berean Study Bible
Instead, they have followed ... the stubbornness of their hearts and gone after the Baals, as their fathers taught them."
Instead, they have followed ... the stubbornness of their hearts and gone after the Baals, as their fathers taught them."
English Standard Version
but have stubbornly followed their own hearts and have gone after the Baals as their fathers taught them
but have stubbornly followed their own hearts and have gone after the Baals as their fathers taught them
Holman Christian Standard Version
Instead, they followed the stubbornness of their hearts and followed after the Baals as their fathers taught them."
Instead, they followed the stubbornness of their hearts and followed after the Baals as their fathers taught them."
King James Version
But have walked after the imagination of their own heart, and after Baalim, which their fathers taught them:
But have walked after the imagination of their own heart, and after Baalim, which their fathers taught them:
Lexham English Bible
but they went after the stubbornness of their heart, and after the Baals, which their ancestors taught them."
but they went after the stubbornness of their heart, and after the Baals, which their ancestors taught them."
New American Standard Version
but have walked after the stubbornness of their heart and after the Baals, as their fathers taught them,"
but have walked after the stubbornness of their heart and after the Baals, as their fathers taught them,"
World English Bible
but have walked after the stubbornness of their own heart, and after the Baals, which their fathers taught them;
but have walked after the stubbornness of their own heart, and after the Baals, which their fathers taught them;
