Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 8:11
2532
And
2394.4
treating
4938
the broken
2364
daughter
3588
2992
of my people
1473
4314
with
819
dishonor,
3004
saying,
1515
Peace
1515
peace;
2532
and
1515
peace.
Aleppo Codex
וירפו את שבר בת עמי על נקלה לאמר־שלום שלום ואין שלום
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְרַפּ֞וּ אֶת־שֶׁ֤בֶר בַּת־עַמִּי֙ עַל־נְקַלָּ֔ה לֵאמֹ֖ר שָׁלֹ֣ום׀ שָׁלֹ֑ום וְאֵ֖ין שָׁלֹֽום׃
Masoretic Text (1524)
וירפו את שׁבר בת עמי על נקלה לאמר שׁלום שׁלום ואין שׁלום
Westminster Leningrad Codex
וַיְרַפּ֞וּ אֶת־שֶׁ֤בֶר בַּת־עַמִּי֙ עַל־נְקַלָּ֔ה לֵאמֹ֖ר שָׁלֹ֣ום׀ שָׁלֹ֑ום וְאֵ֖ין שָׁלֹֽום׃
Berean Study Bible
They dress - the wounds of the daughter of My people ... with very little care, saying, 'Peace, peace,' when there is no peace.
They dress - the wounds of the daughter of My people ... with very little care, saying, 'Peace, peace,' when there is no peace.
English Standard Version
They have healed the wound of my people lightly saying Peace peace when there is no peace
They have healed the wound of my people lightly saying Peace peace when there is no peace
Holman Christian Standard Version
They have treated superficially the brokenness of My dear people, claiming, 'Peace, peace,' when there is no peace.
They have treated superficially the brokenness of My dear people, claiming, 'Peace, peace,' when there is no peace.
King James Version
For they have healed the hurt of the daughter of my people slightly (8738), saying (8800), Peace, peace; when there is no peace.
For they have healed the hurt of the daughter of my people slightly (8738), saying (8800), Peace, peace; when there is no peace.
Lexham English Bible
And they have treated the wound of the daughter of my people lightly, ⌊saying⌋
And they have treated the wound of the daughter of my people lightly, ⌊saying⌋
New American Standard Version
"They heal the brokenness of the daughter of My people superficially, Saying, 'Peace, peace,' But there is no peace.
"They heal the brokenness of the daughter of My people superficially, Saying, 'Peace, peace,' But there is no peace.
World English Bible
They have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.
They have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.
