Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 7:9
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5407
phoneuete
φονεύετε
you murder,
Verb, Present Active Indicative 2nd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3429
moichasthe
μοιχᾶσθε
you commit adultery,
Verb, Present Middle Indicative 2nd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2813
kleptete
κλέπτετε
steal,
Verb, Present Active Indicative 2nd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3660
omnyete
ὀμνύετε
swear upon an oath
Verb, Present Active Indicative 2nd Plural
1909
ep᾿
ἐπ᾿
Preposition
94
adikō
ἀδίκῳ
unjustly,
Adjective, Dative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2370
ethymiate
ἐθυμιᾶτε
burn incense
Verb, Imperfect Active Indicative 2nd Plural
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
*
to Baal,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4198
eporeuesthe
ἐπορεύεσθε
go
Verb, Imperfect Middle Indicative 2nd Plural
3694
opisō
ὀπίσω
after
Preposition
2316
theōn
θεῶν
strange gods
Noun, Genitive Plural Masculine
245
allotriōn
ἀλλοτρίων,
Adjective, Genitive Plural Masculine
3739
hōn
ὧν
whom
Pronoun, Relative, Genitive Plural Masculine
3756
ouk
οὐκ
you do not
Adverb
1492
oidate
οἴδατε,
know,
Verb, Perfect Active Indicative 2nd Plural
Aleppo Codex
הגנב רצח ונאף והשבע לשקר וקטר לבעל והלך אחרי אלהים אחרים אשר־לא ידעתם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲגָנֹ֤ב׀ רָצֹ֨חַ֙ וְֽנָאֹ֗ף וְהִשָּׁבֵ֥עַ לַשֶּׁ֖קֶר וְקַטֵּ֣ר לַבָּ֑עַל וְהָלֹ֗ךְ אַחֲרֵ֛י אֱלֹהִ֥ים אֲחֵרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־יְדַעְתֶּֽם׃
Masoretic Text (1524)
הגנב רצח ונאף והשׁבע לשׁקר וקטר לבעל והלך אחרי אלהים אחרים אשׁר לא ידעתם
Westminster Leningrad Codex
הֲגָנֹ֤ב׀ רָצֹ֨חַ֙ וְֽנָאֹ֗ף וְהִשָּׁבֵ֥עַ לַשֶּׁ֖קֶר וְקַטֵּ֣ר לַבָּ֑עַל וְהָלֹ֗ךְ אַחֲרֵ֛י אֱלֹהִ֥ים אֲחֵרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־יְדַעְתֶּֽם׃
Greek Septuagint
καὶ φονεύετε καὶ μοιχᾶσθε καὶ κλέπτετε καὶ ὀμνύετε ἐπ᾿ ἀδίκῳ καὶ ἐθυμιᾶτε τῇ Βααλ καὶ ἐπορεύεσθε ὀπίσω θεῶν ἀλλοτρίων, ὧν οὐκ οἴδατε, τοῦ κακῶς εἶναι ὑμῖν
Berean Study Bible
Will you steal and murder, commit adultery and perjury ..., burn incense to Baal, and follow ... other gods that you have not known,
Will you steal and murder, commit adultery and perjury ..., burn incense to Baal, and follow ... other gods that you have not known,
English Standard Version
Will you steal murder commit adultery swear falsely make offerings to Baal and go after other gods that you have not known
Will you steal murder commit adultery swear falsely make offerings to Baal and go after other gods that you have not known
Holman Christian Standard Version
"Do you steal, murder, commit adultery, swear falsely, burn incense to Baal, and follow other gods that you have not known?
"Do you steal, murder, commit adultery, swear falsely, burn incense to Baal, and follow other gods that you have not known?
King James Version
Will ye steal (8800), murder (8800), and commit adultery (8800), and swear falsely, and burn incense unto Baal, and walk after other gods whom ye know not;
Will ye steal (8800), murder (8800), and commit adultery (8800), and swear falsely, and burn incense unto Baal, and walk after other gods whom ye know not;
Lexham English Bible
Will you steal? Will you murder? And will you commit adultery? And will you swear ⌊falsely⌋
Will you steal? Will you murder? And will you commit adultery? And will you swear ⌊falsely⌋
New American Standard Version
"Will you steal, murder, and commit adultery and swear falsely, and offer sacrifices to Baal and walk after other gods that you have not known,
"Will you steal, murder, and commit adultery and swear falsely, and offer sacrifices to Baal and walk after other gods that you have not known,
World English Bible
Will you steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense to Baal, and walk after other gods that you have not known,
Will you steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense to Baal, and walk after other gods that you have not known,
