Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 7:7
2532
kai
καὶ
then
Adverb
2733.1
katoikiō
κατοικιῶ
I will settle
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
1473
hymas
ὑμᾶς
you
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
5117
topō
τόπῳ
your place,
Noun, Dative Singular Masculine
1473
hymōn
ὑμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
1093
gē
γῇ,
the land
Noun, Dative Singular Feminine
3739
hē
ᾗ
which
Pronoun, Relative, Dative Singular Feminine
1325
edōka
ἔδωκα
I gave
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
3588
tō
τῷ
to
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
3962
patrasin
πατράσιν
your fathers
Noun, Dative Plural Masculine
1473
hymōn
ὑμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
1537
ex
ἐξ
from
Preposition
165
aiōnos
αἰῶνος
the eon,
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Adverb
2193
heōs
ἕως
unto
Preposition
165
aiōnos
αἰῶνος
the eon.
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ושכנתי אתכם במקום הזה בארץ־אשר נתתי לאבותיכם למן עולם ועד עולם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְשִׁכַּנְתִּ֤י אֶתְכֶם֙ בַּמָּקֹ֣ום הַזֶּ֔ה בָּאָ֕רֶץ אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תִּי לַאֲבֹֽותֵיכֶ֑ם לְמִן־עֹולָ֖ם וְעַד־עֹולָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ושׁכנתי אתכם במקום הזה בארץ אשׁר נתתי לאבותיכם למן עולם ועד עולם
Westminster Leningrad Codex
וְשִׁכַּנְתִּ֤י אֶתְכֶם֙ בַּמָּקֹ֣ום הַזֶּ֔ה בָּאָ֕רֶץ אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תִּי לַאֲבֹֽותֵיכֶ֑ם לְמִן־עֹולָ֖ם וְעַד־עֹולָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ κατοικιῶ ὑμᾶς ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ ἐν γῇ, ᾗ ἔδωκα τοῖς πατράσιν ὑμῶν ἐξ αἰῶνος καὶ ἕως αἰῶνος.
Berean Study Bible
then I will allow you to live - in this place, in the land that I gave to your fathers forever ... and ever.
then I will allow you to live - in this place, in the land that I gave to your fathers forever ... and ever.
English Standard Version
then I will let you dwell in this place in the land that I gave of old to your fathers forever
then I will let you dwell in this place in the land that I gave of old to your fathers forever
Holman Christian Standard Version
I will allow you to live in this place, the land I gave to your ancestors long ago and forever.
I will allow you to live in this place, the land I gave to your ancestors long ago and forever.
King James Version
Then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, for ever and ever.
Then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, for ever and ever.
Lexham English Bible
then I will let you dwell in this place, in the land that I gave to your ancestors ⌊forever and ever⌋.
then I will let you dwell in this place, in the land that I gave to your ancestors ⌊forever and ever⌋.
New American Standard Version
then I will let you dwell in this place, in the land that I gave to your fathers forever and ever.
then I will let you dwell in this place, in the land that I gave to your fathers forever and ever.
World English Bible
then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, from of old even forevermore.
then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, from of old even forevermore.
