Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 6:5
450
anastēte
ἀνάστητε
Rise up!
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
2532
kai
καὶ
for
Conjunction
305
anabōmen
ἀναβῶμεν
we should ascend
Verb, Aorist Active Subjective 1st Plural
1722
en
ἐν
at
Preposition
3571
nykti
νυκτὶ
night,
Noun, Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1311
diaphtheirōmen
διαφθείρωμεν
utterly destroy
Verb, Present Active Subjective 1st Plural
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2310
themelia
θεμέλια
her foundations.
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
autēs
αὐτῆς.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
קומו ונעלה בלילה ונשחיתה ארמנותיה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
ק֚וּמוּ וְנַעֲלֶ֣ה בַלָּ֔יְלָה וְנַשְׁחִ֖יתָה אַרְמְנֹותֶֽיהָ׃ ס
Masoretic Text (1524)
קומו ונעלה בלילה ונשׁחיתה ארמנותיה
Westminster Leningrad Codex
ק֚וּמוּ וְנַעֲלֶ֣ה בַלָּ֔יְלָה וְנַשְׁחִ֖יתָה אַרְמְנֹותֶֽיהָ׃ ס
Greek Septuagint
ἀνάστητε καὶ ἀναβῶμεν ἐν τῇ νυκτὶ καὶ διαφθείρωμεν τὰ θεμέλια αὐτῆς.
Berean Study Bible
Rise up, let us attack by night and destroy her fortresses!"
Rise up, let us attack by night and destroy her fortresses!"
English Standard Version
Arise and let us attack by night and destroy her palaces
Arise and let us attack by night and destroy her palaces
Holman Christian Standard Version
Rise up, let's attack by night Let us destroy her fortresses."
Rise up, let's attack by night Let us destroy her fortresses."
King James Version
Arise (8798), and let us go by night, and let us destroy her palaces.
Arise (8798), and let us go by night, and let us destroy her palaces.
Lexham English Bible
Arise, and let us attack by night, and let us destroy her citadel fortresses."
Arise, and let us attack by night, and let us destroy her citadel fortresses."
New American Standard Version
"Arise, and let us attack by night And destroy her palaces!"
"Arise, and let us attack by night And destroy her palaces!"
World English Bible
Arise, and let us go up by night, and let us destroy her palaces."
Arise, and let us go up by night, and let us destroy her palaces."
