Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 51:42
305
anebē
ἀνέβη
ascended
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
*
Babylon
3588
hē
ἡ
The
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2281
thalassa
θάλασσα
sea
Noun, Nominative Singular Feminine
1722
en
ἐν
with
Preposition
2279
ēchō
ἤχῳ
the sound
Noun, Dative Singular Masculine
2949
kymatōn
κυμάτων
of its waves,
Noun, Genitive Plural Neuter
1473
autēs
αὐτῆς,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2619
katekalyphthē
κατεκαλύφθη.
she was covered up.
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
עלה על בבל הים בהמון גליו נכסתה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עָלָ֥ה עַל־בָּבֶ֖ל הַיָּ֑ם בַּהֲמֹ֥ון גַּלָּ֖יו נִכְסָֽתָה׃
Masoretic Text (1524)
עלה על בבל הים בהמון גליו נכסתה
Westminster Leningrad Codex
עָלָ֥ה עַל־בָּבֶ֖ל הַיָּ֑ם בַּהֲמֹ֥ון גַּלָּ֖יו נִכְסָֽתָה׃
Greek Septuagint
ἀνέβη ἐπὶ Βαβυλῶνα ἡ θάλασσα ἐν ἤχῳ κυμάτων αὐτῆς, καὶ κατεκαλύφθη.
Berean Study Bible
The sea has come up over Babylon; she is covered in turbulent waves.
The sea has come up over Babylon; she is covered in turbulent waves.
English Standard Version
The sea has come up on Babylon she is covered with its tumultuous waves
The sea has come up on Babylon she is covered with its tumultuous waves
Holman Christian Standard Version
The sea has risen over Babylon; she is covered with its turbulent waves.
The sea has risen over Babylon; she is covered with its turbulent waves.
King James Version
The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.
The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.
Lexham English Bible
The sea has risen over Babylon, she has been covered by the roar of its waves.
The sea has risen over Babylon, she has been covered by the roar of its waves.
New American Standard Version
"The sea has come up over Babylon; She has been engulfed with its tumultuous waves.
"The sea has come up over Babylon; She has been engulfed with its tumultuous waves.
World English Bible
The sea has come up on Babylon; she is covered with the multitude of its waves.
The sea has come up on Babylon; she is covered with the multitude of its waves.
