Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 51:10
1627
exēnenken
ἐξήνεγκεν
The lord
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2917
krima
κρίμα
his judgment.
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ·
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1205
deute
δεῦτε
Come,
Adverb
2532
kai
καὶ
for
Conjunction
312
anangeilōmen
ἀναγγείλωμεν
we should announce
Verb, Aorist Active Subjective 1st Plural
1722
in
*
Zion
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2041
erga
ἔργα
works
Noun, Accusative Plural Neuter
2962
kyrios
κύριος
of the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2316
theou
θεοῦ
our God.
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
hēmōn
ἡμῶν.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
Aleppo Codex
הוציא יהוה את צדקתינו באו ונספרה בציון את מעשה יהוה אלהינו {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֹוצִ֥יא יְהוָ֖ה אֶת־צִדְקֹתֵ֑ינוּ בֹּ֚אוּ וּנְסַפְּרָ֣ה בְצִיֹּ֔ון אֶֽת־מַעֲשֵׂ֖ה יְהוָ֥ה אֱלֹהֵֽינוּ׃
Masoretic Text (1524)
הוציא יהוה את צדקתינו באו ונספרה בציון את מעשׂה יהוה אלהינו
Westminster Leningrad Codex
הֹוצִ֥יא יְהוָ֖ה אֶת־צִדְקֹתֵ֑ינוּ בֹּ֚אוּ וּנְסַפְּרָ֣ה בְצִיֹּ֔ון אֶֽת־מַעֲשֵׂ֖ה יְהוָ֥ה אֱלֹהֵֽינוּ׃
Greek Septuagint
ἐξήνεγκεν κύριος τὸ κρίμα αὐτοῦ· δεῦτε καὶ ἀναγγείλωμεν εἰς Σιων τὰ ἔργα κυρίου θεοῦ ἡμῶν.
Berean Study Bible
The LORD has brought forth - our vindication; come, let us tell in Zion what the LORD - our God has accomplished.
The LORD has brought forth - our vindication; come, let us tell in Zion what the LORD - our God has accomplished.
English Standard Version
The Lord has brought about our vindication; come, let us declare in Zion the work of the Lord our God.
The Lord has brought about our vindication; come, let us declare in Zion the work of the Lord our God.
Holman Christian Standard Version
The Lord has brought about our vindication; come, let's tell in Zion what the Lord our God has accomplished.
The Lord has brought about our vindication; come, let's tell in Zion what the Lord our God has accomplished.
King James Version
The LORD hath brought forth our righteousness: come (8798), and let us declare in Zion the work of the LORD our God.
The LORD hath brought forth our righteousness: come (8798), and let us declare in Zion the work of the LORD our God.
Lexham English Bible
Yahweh has brought forth our vindication. Come and let us make known in Zion the work of Yahweh our God.
Yahweh has brought forth our vindication. Come and let us make known in Zion the work of Yahweh our God.
New American Standard Version
The Lord has brought about our vindication; Come and let us recount in Zion The work of the Lord our God!
The Lord has brought about our vindication; Come and let us recount in Zion The work of the Lord our God!
World English Bible
Yahweh has brought forth our righteousness: come, and let us declare in Zion the work of Yahweh our God.
Yahweh has brought forth our righteousness: come, and let us declare in Zion the work of Yahweh our God.
