Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 5:11
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
114
athetōn
ἀθετῶν
in disrespecting
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
114
athetōn
ἀθετῶν
they disrespected
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
1519
eis
εἰς
against
Preposition
1473
eme
ἐμέ,
me,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3004
legei
λέγει
says
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος,
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
even the
3624
oikos
οἶκος
house
Noun, Nominative Singular Masculine
*
of Israel,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
the
3624
oikos
οἶκος
house
Noun, Nominative Singular Masculine
*
of Judah.
Aleppo Codex
כי בגוד בגדו בי בית ישראל ובית יהודה נאם־יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּי֩ בָגֹ֨וד בָּגְד֜וּ בִּ֗י בֵּ֧ית יִשְׂרָאֵ֛ל וּבֵ֥ית יְהוּדָ֖ה נְאֻם־יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
כי בגוד בגדו בי בית ישׂראל ובית יהודה נאם יהוה
Westminster Leningrad Codex
כִּי֩ בָגֹ֨וד בָּגְד֜וּ בִּ֗י בֵּ֧ית יִשְׂרָאֵ֛ל וּבֵ֥ית יְהוּדָ֖ה נְאֻם־יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
ὅτι ἀθετῶν ἠθέτησεν εἰς ἐμέ, λέγει κύριος, οἶκος Ισραηλ καὶ οἶκος Ιουδα.
Berean Study Bible
For the house of Israel and the house of Judah have been utterly unfaithful ... to Me," declares the LORD.
For the house of Israel and the house of Judah have been utterly unfaithful ... to Me," declares the LORD.
English Standard Version
For the house of Israel and the house of Judah have been utterly treacherous to me, declares the Lord.
For the house of Israel and the house of Judah have been utterly treacherous to me, declares the Lord.
Holman Christian Standard Version
They, the house of Israel and the house of Judah, have dealt very treacherously with Me This is the Lord's declaration.
They, the house of Israel and the house of Judah, have dealt very treacherously with Me This is the Lord's declaration.
King James Version
For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, saith the LORD.
For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, saith the LORD.
Lexham English Bible
For the house of Israel and the house of Judah have dealt utterly treacherously with me," ⌊declares⌋
For the house of Israel and the house of Judah have dealt utterly treacherously with me," ⌊declares⌋
New American Standard Version
"For the house of Israel and the house of Judah Have dealt very treacherously with Me," declares the Lord.
"For the house of Israel and the house of Judah Have dealt very treacherously with Me," declares the Lord.
World English Bible
For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me," says Yahweh.
For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me," says Yahweh.
