Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 48:37
3956
pasan
πᾶσαν
Every
Adjective, Accusative Singular Feminine
2776
kephalēn
κεφαλὴν
head
Noun, Accusative Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3956
pasan
πᾶσαν
every
Adjective, Accusative Singular Feminine
5117
topō
τόπῳ
place
Noun, Dative Singular Masculine
3587
xyrēsontai
ξυρήσονται,
shall be shaved,
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3956
pasan
πᾶσαν
every
Adjective, Accusative Singular Feminine
4452.1
pōgōn
πώγων
beard
Noun, Nominative Singular Masculine
3587
xyrēsontai
ξυρήσονται,
shall be shaved,
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3956
pasan
πᾶσαν
all
Adjective, Accusative Singular Feminine
5495
cheires
χεῖρες
hands
Noun, Nominative Plural Feminine
2875
kopsontai
κόψονται,
shall beat their chest,
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3956
pasan
πᾶσαν
every
Adjective, Accusative Singular Feminine
3751
osphyos
ὀσφύος
loin
Noun, Genitive Singular Feminine
4526
sakkos
σάκκος.
there shall be sackcloth,
Noun, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
כי כל ראש קרחה וכל זקן גרעה על כל ידים גדדת ועל מתנים שק
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֤י כָל־רֹאשׁ֙ קָרְחָ֔ה וְכָל־זָקָ֖ן גְּרֻעָ֑ה עַ֤ל כָּל־יָדַ֙יִם֙ גְּדֻדֹ֔ת וְעַל־מָתְנַ֖יִם שָֽׂק׃
Masoretic Text (1524)
כי כל ראשׁ קרחה וכל זקן גרעה על כל ידים גדדת ועל מתנים שׂק
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י כָל־רֹאשׁ֙ קָרְחָ֔ה וְכָל־זָקָ֖ן גְּרֻעָ֑ה עַ֤ל כָּל־יָדַ֙יִם֙ גְּדֻדֹ֔ת וְעַל־מָתְנַ֖יִם שָֽׂק׃
Greek Septuagint
πᾶσαν κεφαλὴν ἐν παντὶ τόπῳ ξυρήσονται, καὶ πᾶς πώγων ξυρηθήσεται, καὶ πᾶσαι χεῖρες κόψονται, καὶ ἐπὶ πάσης ὀσφύος σάκκος.
Berean Study Bible
For every head is shaved and every beard is clipped; on every hand is a gash and around every waist is sackcloth.
For every head is shaved and every beard is clipped; on every hand is a gash and around every waist is sackcloth.
English Standard Version
For every head is shaved and every beard cut off On all the hands are gashes and around the waist is sackcloth
For every head is shaved and every beard cut off On all the hands are gashes and around the waist is sackcloth
Holman Christian Standard Version
Indeed, every head is bald and every beard clipped; on every hand is a gash and sackcloth around the waist.
Indeed, every head is bald and every beard clipped; on every hand is a gash and sackcloth around the waist.
King James Version
For every head shall be bald, and every beard clipped (8803): upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth.
For every head shall be bald, and every beard clipped (8803): upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth.
Lexham English Bible
For on every head is baldness, and every beard is trimmed. On all the hands, slashes, and on the loins, sackcloth.
For on every head is baldness, and every beard is trimmed. On all the hands, slashes, and on the loins, sackcloth.
New American Standard Version
"For every head is bald and every beard cut short; there are gashes on all the hands and sackcloth on the loins.
"For every head is bald and every beard cut short; there are gashes on all the hands and sackcloth on the loins.
World English Bible
For every head is bald, and every beard clipped: on all the hands are cuttings, and on the waist sackcloth.
For every head is bald, and every beard clipped: on all the hands are cuttings, and on the waist sackcloth.
