Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 46:4
1977.2
episaxate
ἐπισάξατε
Saddle
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
2462
hippous
ἵππους
horses,
Noun, Accusative Plural Masculine
1910
epibēte
ἐπίβητε,
mount up
Verb, Aorist Passive Imperative 2nd Plural
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
2460
hippeis
ἱππεῖς,
horsemen,
Noun, Nominative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2525
katastēte
κατάστητε
put
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
1722
en
ἐν
on
Preposition
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
4030
perikephalaiais
περικεφαλαίαις
your helmets!
Noun, Dative Plural Feminine
1473
hymōn
ὑμῶν·
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
4261
probalete
προβάλετε
Furbish
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
1393.2
dorata
δόρατα
spears,
Noun, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1746
endysasthe
ἐνδύσασθε
put on
Verb, Aorist Middle Imperative 2nd Plural
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
2382
thōrakas
θώρακας
your chest plates!
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
hymōn
ὑμῶν·
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
Aleppo Codex
אסרו הסוסים ועלו הפרשים והתיצבו בכובעים מרקו הרמחים לבשו הסרינת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִסְר֣וּ הַסּוּסִ֗ים וַֽעֲלוּ֙ הַפָּ֣רָשִׁ֔ים וְהִֽתְיַצְּב֖וּ בְּכֹ֥ובָעִ֑ים מִרְקוּ֙ הָֽרְמָחִ֔ים לִבְשׁ֖וּ הַסִּרְיֹנֹֽת׃
Masoretic Text (1524)
אסרו הסוסים ועלו הפרשׁים והתיצבו בכובעים מרקו הרמחים לבשׁו הסרינת
Westminster Leningrad Codex
אִסְר֣וּ הַסּוּסִ֗ים וַֽעֲלוּ֙ הַפָּ֣רָשִׁ֔ים וְהִֽתְיַצְּב֖וּ בְּכֹ֥ובָעִ֑ים מִרְקוּ֙ הָֽרְמָחִ֔ים לִבְשׁ֖וּ הַסִּרְיֹנֹֽת׃
Greek Septuagint
ἐπισάξατε τοὺς ἵππους ἐπίβητε, οἱ ἱππεῖς, καὶ κατάστητε ἐν ταῖς περικεφαλαίαις ὑμῶν· προβάλετε τὰ δόρατα καὶ ἐνδύσασθε τοὺς θώρακας ὑμῶν.
Berean Study Bible
Harness the horses; mount the steeds; take your positions with helmets on! Polish your spears; put on armor!
Harness the horses; mount the steeds; take your positions with helmets on! Polish your spears; put on armor!
English Standard Version
Harness the horses mount O horsemen Take your stations with your helmets polish your spears put on your armor
Harness the horses mount O horsemen Take your stations with your helmets polish your spears put on your armor
Holman Christian Standard Version
Harness the horses; mount the steeds; take your positions with helmets on Polish the lances; put on armor!
Harness the horses; mount the steeds; take your positions with helmets on Polish the lances; put on armor!
King James Version
Harness the horses; and get up (8798), ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, and put on the brigandines.
Harness the horses; and get up (8798), ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, and put on the brigandines.
Lexham English Bible
Harness the horses and mount the steeds! And take your stand with helmets! Polish the spears! Put on the body armor!
Harness the horses and mount the steeds! And take your stand with helmets! Polish the spears! Put on the body armor!
New American Standard Version
"Harness the horses, And mount the steeds, And take your stand with helmets {on!} Polish the spears, Put on the scale-armor!
"Harness the horses, And mount the steeds, And take your stand with helmets {on!} Polish the spears, Put on the scale-armor!
World English Bible
Harness the horses, and get up, you horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, put on the coats of mail.
Harness the horses, and get up, you horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, put on the coats of mail.
