Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 32:34
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
5087
ethēkan
ἔθηκαν
they put
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
3393
miasmata
μιάσματα
their defilements
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
3624
oikō
οἴκῳ,
house
Noun, Dative Singular Masculine
3739
hou
οὗ
which
Pronoun, Relative, Genitive Singular Masculine
1941
epeklēthē
ἐπεκλήθη
was called
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
3686
onoma
ὄνομά
my name
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1909
ep᾿
ἐπ᾿
upon
Preposition
1473
autō
αὐτῷ,
by them
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
167
akatharsiais
ἀκαθαρσίαις
their uncleannesses.
Noun, Dative Plural Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
וישימו שקוציהם בבית אשר נקרא שמי עליו לטמאו־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּשִׂ֣ימוּ שִׁקּֽוּצֵיהֶ֗ם בַּבַּ֛יִת אֲשֶׁר־נִקְרָֽא־שְׁמִ֥י עָלָ֖יו לְטַמְּאֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
וישׂימו שׁקוציהם בבית אשׁר נקרא שׁמי עליו לטמאו
Westminster Leningrad Codex
וַיָּשִׂ֣ימוּ שִׁקּֽוּצֵיהֶ֗ם בַּבַּ֛יִת אֲשֶׁר־נִקְרָֽא־שְׁמִ֥י עָלָ֖יו לְטַמְּאֹֽו׃
Greek Septuagint
καὶ ἔθηκαν τὰ μιάσματα αὐτῶν ἐν τῷ οἴκῳ, οὗ ἐπεκλήθη τὸ ὄνομά μου ἐπ᾿ αὐτῷ, ἐν ἀκαθαρσίαις αὐτῶν
Berean Study Bible
They have placed their abominations in the house that bears My Name, and so have defiled it.
They have placed their abominations in the house that bears My Name, and so have defiled it.
English Standard Version
They set up their abominations in the house that is called by my name to defile it
They set up their abominations in the house that is called by my name to defile it
Holman Christian Standard Version
They have placed their detestable things in the house that is called by My name and have defiled it.
They have placed their detestable things in the house that is called by My name and have defiled it.
King James Version
But they set their abominations in the house, which is called by my name, to defile it.
But they set their abominations in the house, which is called by my name, to defile it.
Lexham English Bible
And they set up their abominations in the house that is called by my name, to defile it.
And they set up their abominations in the house that is called by my name, to defile it.
New American Standard Version
"But they put their detestable things in the house which is called by My name, to defile it.
"But they put their detestable things in the house which is called by My name, to defile it.
World English Bible
But they set their abominations in the house which is called by my name, to defile it.
But they set their abominations in the house which is called by my name, to defile it.
