Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 30:13
2919
krinōn
κρίνων
one judging
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
2920
krisin
κρίσιν
your case;
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1519
eis
εἰς
for
Preposition
217.4
algēron
ἀλγηρὸν
a painful state
Adjective, Accusative Singular Neuter
2394.4
iatreuthēs
ἰατρεύθης,
you were treated medically;
Verb, Aorist Passive Indicative 2nd Singular
5622
ōpheleia
ὠφέλεια
benefit
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
soi
σοι.
to you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
Aleppo Codex
אין דן דינך למזור רפאות תעלה אין לך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֵֽין־דָּ֥ן דִּינֵ֖ךְ לְמָזֹ֑ור רְפֻאֹ֥ות תְּעָלָ֖ה אֵ֥ין לָֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
אין דן דינך למזור רפאות תעלה אין
Westminster Leningrad Codex
אֵֽין־דָּ֥ן דִּינֵ֖ךְ לְמָזֹ֑ור רְפֻאֹ֥ות תְּעָלָ֖ה אֵ֥ין לָֽךְ׃
Greek Septuagint
οὐκ ἔστιν κρίνων κρίσιν σου, εἰς ἀλγηρὸν ἰατρεύθης, ὠφέλεια οὐκ ἔστιν σοι.
Berean Study Bible
There is no one to plead your cause, no remedy for your sores, no recovery for you.
There is no one to plead your cause, no remedy for your sores, no recovery for you.
English Standard Version
There is none to uphold your cause no medicine for your wound no healing for you
There is none to uphold your cause no medicine for your wound no healing for you
Holman Christian Standard Version
No one takes up the case for your sores There is no healing for you
No one takes up the case for your sores There is no healing for you
King James Version
There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines.
There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines.
Lexham English Bible
There is no one who pleads your cause, for your boil there is no healing for you.
There is no one who pleads your cause, for your boil there is no healing for you.
New American Standard Version
'There is no one to plead your cause; {No} healing for {your} sore, No recovery for you.
'There is no one to plead your cause; {No} healing for {your} sore, No recovery for you.
World English Bible
There is none to plead your cause, that you may be bound up: you have no healing medicines.
There is none to plead your cause, that you may be bound up: you have no healing medicines.
