Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 25:16
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4095
piontai
πίονται
they shall drink,
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1828.1
exemountai
ἐξεμοῦνται
vomit forth,
Verb, Present Middle Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1590.1
shall be driven mad
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
4383
prosōpou
προσώπου
in front
Noun, Genitive Singular Neuter
3588
tēs
τῆς
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
3162
machairas
μαχαίρας,
sword
Noun, Genitive Singular Feminine
3739
hēs
ἧς
of which
Pronoun, Relative, Genitive Singular Feminine
1473
egō
ἐγὼ
I
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
649
apostellō
ἀποστέλλω
shall send
Verb, Present Active Indicative 1st Singular
303.1
ana
ἀνὰ
in the midst
Preposition
1473
egō
ἐγὼ
of them.
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
Aleppo Codex
ושתו והתגעשו והתהללו מפני החרב אשר אנכי שלח בינתם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְשָׁת֕וּ וְהִֽתְגֹּֽעֲשׁ֖וּ וְהִתְהֹלָ֑לוּ מִפְּנֵ֣י הַחֶ֔רֶב אֲשֶׁ֛ר אָנֹכִ֥י שֹׁלֵ֖חַ בֵּינֹתָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ושׁתו והתגעשׁו והתהללו מפני החרב אשׁר אנכי שׁלח בינתם
Westminster Leningrad Codex
וְשָׁת֕וּ וְהִֽתְגֹּֽעֲשׁ֖וּ וְהִתְהֹלָ֑לוּ מִפְּנֵ֣י הַחֶ֔רֶב אֲשֶׁ֛ר אָנֹכִ֥י שֹׁלֵ֖חַ בֵּינֹתָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ πίονται καὶ ἐξεμοῦνται καὶ μανήσονται ἀπὸ προσώπου τῆς μαχαίρας, ἧς ἐγὼ ἀποστέλλω ἀνὰ μέσον αὐτῶν.
Berean Study Bible
And they will drink and stagger and go out of their minds, because of the sword that will send among them."
And they will drink and stagger and go out of their minds, because of the sword that will send among them."
English Standard Version
They shall drink and stagger and be crazed because of the sword that I am sending among them
They shall drink and stagger and be crazed because of the sword that I am sending among them
Holman Christian Standard Version
They will drink, stagger, and go out of their minds because of the sword I am sending among them."
They will drink, stagger, and go out of their minds because of the sword I am sending among them."
King James Version
And they shall drink (8804), and be moved (8707), and be mad (8703), because of the sword that I will send among them.
And they shall drink (8804), and be moved (8707), and be mad (8703), because of the sword that I will send among them.
Lexham English Bible
And they will drink, and they will stagger, and they will act like madmen because of the ⌊presence⌋am sending among them."
And they will drink, and they will stagger, and they will act like madmen because of the ⌊presence⌋am sending among them."
New American Standard Version
"They will drink and stagger and go mad because of the sword that I will send among them."
"They will drink and stagger and go mad because of the sword that I will send among them."
World English Bible
They shall drink, and reel back and forth, and be mad, because of the sword that I will send among them.
They shall drink, and reel back and forth, and be mad, because of the sword that I will send among them.
