Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 19:1
5119
tote
τότε
Then
Adverb
2036
eipen
εἶπεν
the lord
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
4314
pros
πρός
to
Preposition
1473
me
με
me,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
897.2
badison
βάδισον
Proceed
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2932
ktēsai
κτῆσαι
acquire
Verb, Aorist Middle Imperative 2nd Singular
978.1
bikon
βῖκον
a pitcher!
Noun, Accusative Singular Masculine
4111
peplasmenon
πεπλασμένον
one being shaped
Verb, Perfect Middle Participle Accusative Singular Masculine
3749
ostrakinon
ὀστράκινον
of earthenware
Adjective, Accusative Singular Masculine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
4245
presbyterōn
πρεσβυτέρων
elders
Adjective, Genitive Plural Masculine Superlative
3588
tōn
τῶν
of the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
2992
laou
λαοῦ
people
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
575
apo
ἀπὸ
of
Preposition
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
2409
hiereōn
ἱερέων
priests.
Noun, Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
כה אמר יהוה הלך וקנית בקבק יוצר חרש ומזקני העם ומזקני הכהנים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הָלֹ֛וךְ וְקָנִ֥יתָ בַקְבֻּ֖ק יֹוצֵ֣ר חָ֑רֶשׂ וּמִזִּקְנֵ֣י הָעָ֔ם וּמִזִּקְנֵ֖י הַכֹּהֲנִֽים׃
Masoretic Text (1524)
כה אמר יהוה הלוך וקנית בקבק יוצר חרשׂ ומזקני העם ומזקני הכהנים
Westminster Leningrad Codex
כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הָלֹ֛וךְ וְקָנִ֥יתָ בַקְבֻּ֖ק יֹוצֵ֣ר חָ֑רֶשׂ וּמִזִּקְנֵ֣י הָעָ֔ם וּמִזִּקְנֵ֖י הַכֹּהֲנִֽים׃
Greek Septuagint
τότε εἶπεν κύριος πρός με βάδισον καὶ κτῆσαι βῖκον πεπλασμένον ὀστράκινον καὶ ἄξεις ἀπὸ τῶν πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ καὶ ἀπὸ τῶν πρεσβυτέρων τῶν ἱερέων
Berean Study Bible
This is what the LORD says: "Go and buy a clay jar from a potter. Take some of the elders of the people and leaders of the priests,
This is what the LORD says: "Go and buy a clay jar from a potter. Take some of the elders of the people and leaders of the priests,
English Standard Version
Thus says the Lord Go buy a potter's earthenware flask and take some of the elders of the people and some of the elders of the priests
Thus says the Lord Go buy a potter's earthenware flask and take some of the elders of the people and some of the elders of the priests
Holman Christian Standard Version
This is what the Lord says: "Go, buy a potter's clay jar. Take some of the elders of the people and some of the leading priests
This is what the Lord says: "Go, buy a potter's clay jar. Take some of the elders of the people and some of the leading priests
King James Version
Thus saith the LORD, Go and get a potter's earthen bottle, and take of the ancients of the people, and of the ancients of the priests;
Thus saith the LORD, Go and get a potter's earthen bottle, and take of the ancients of the people, and of the ancients of the priests;
Lexham English Bible
Thus said Yahweh, "Go and buy a potter' s earthenware jar, and take some of the elders of the people, and some of the leaders of the priests,
Thus said Yahweh, "Go and buy a potter' s earthenware jar, and take some of the elders of the people, and some of the leaders of the priests,
New American Standard Version
Thus says the Lord, "Go and buy a potter's earthenware jar, and {take} some of the elders of the people and some of the senior priests.
Thus says the Lord, "Go and buy a potter's earthenware jar, and {take} some of the elders of the people and some of the senior priests.
World English Bible
Thus said Yahweh, Go, and buy a potter's earthen bottle, and take some of the elders of the people, and of the elders of the priests;
Thus said Yahweh, Go, and buy a potter's earthen bottle, and take some of the elders of the people, and of the elders of the priests;
