Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 14:11
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
the lord
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
4314
pros
πρός
to
Preposition
1473
me
με
me,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3361
mē
μὴ
Do not
Adverb
4336
proseuchou
προσεύχου
pray
Verb, Present Middle Imperative 2nd Singular
4012
peri
περὶ
for
Preposition
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
2992
laou
λαοῦ
this people
Noun, Genitive Singular Masculine
3778
toutou
τούτου
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1519
eis
εἰς
for
Preposition
18
agatha
ἀγαθά·
good!
Adjective, Accusative Plural Neuter
Aleppo Codex
ויאמר יהוה אלי אל תתפלל בעד העם הזה לטובה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה אֵלָ֑י אַל־תִּתְפַּלֵּ֛ל בְּעַד־הָעָ֥ם הַזֶּ֖ה לְטֹובָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר יהוה אלי אל תתפלל בעד העם הזה לטובה
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה אֵלָ֑י אַל־תִּתְפַּלֵּ֛ל בְּעַד־הָעָ֥ם הַזֶּ֖ה לְטֹובָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν κύριος πρός με μὴ προσεύχου περὶ τοῦ λαοῦ τούτου εἰς ἀγαθά·
Berean Study Bible
Then the LORD said to me, "Do not pray for the well-being of this people.
Then the LORD said to me, "Do not pray for the well-being of this people.
English Standard Version
The Lord said to me Do not pray for the welfare of this people
The Lord said to me Do not pray for the welfare of this people
Holman Christian Standard Version
Then the Lord said to me, "Do not pray for the well-being of these people.
Then the Lord said to me, "Do not pray for the well-being of these people.
King James Version
Then said the LORD unto me, Pray not for this people for their good.
Then said the LORD unto me, Pray not for this people for their good.
Lexham English Bible
So Yahweh said to me, "You must not pray for this people, for their happiness.
So Yahweh said to me, "You must not pray for this people, for their happiness.
New American Standard Version
So the Lord said to me, "Do not pray for the welfare of this people.
So the Lord said to me, "Do not pray for the welfare of this people.
World English Bible
Yahweh said to me, Don't pray for this people for their good.
Yahweh said to me, Don't pray for this people for their good.
