Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
James 3:7
3956
pasa
πᾶσα
every
Adj-NFS
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
5449
physis
φύσις
species
N-NFS
2342
thēriōn
θηρίων
of beasts
N-GNP
5037
te
τε
both
Conj
2532
kai
καὶ
and
Conj
4071
peteinōn
πετεινῶν
of birds
N-GNP
2062
herpetōn
ἑρπετῶν
of creeping things
N-GNP
5037
te
τε
both
Conj
2532
kai
καὶ
and
Conj
1724
enaliōn
ἐναλίων
things of the sea
Adj-GNP
1150
damazetai
δαμάζεται
is subdued
V-PIM/P-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
1150
dedamastai
δεδάμασται
has been subdued
V-RIM/P-3S
3588
tē
τῇ
by the
Art-DFS
5449
physei
φύσει
race
N-DFS
3588
tē
τῇ
of the
Art-DFS
442
anthrōpinē
ἀνθρωπίνῃ
human
Adj-DFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
πασα γαρ φυσις θηριων τε και πετεινων ερπετων τε και εναλιων δαμαζεται 5743 και δεδαμασται 5769 τη φυσει τη ανθρωπινη
Textus Receptus (Beza, 1598)
πασα γαρ φυσις θηριων τε και πετεινων ερπετων τε και εναλιων δαμαζεται και δεδαμασται τη φυσει τη ανθρωπινη
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ Πᾶσα φύσις τε θηρίων καὶ πετεινῶν τε ἑρπετῶν καὶ ἐναλίων δαμάζεται καὶ δεδάμασται τῇ τῇ ἀνθρωπίνῃ, φύσει
Byzantine/Majority Text (2000)
πασα γαρ φυσις θηριων τε και πετεινων ερπετων τε και εναλιων δαμαζεται και δεδαμασται τη φυσει τη ανθρωπινη
Byzantine/Majority Text
πασα γαρ φυσις θηριων τε και πετεινων ερπετων τε και εναλιων δαμαζεται 5743 και δεδαμασται 5769 τη φυσει τη ανθρωπινη
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
πασα 5743 γαρ φυσις θηριων τε και πετεινων ερπετων τε και εναλιων δαμαζεται και 5769 δεδαμασται τη φυσει τη ανθρωπινη
Neste-Aland 26
πᾶσα γὰρ φύσις θηρίων τε καὶ πετεινῶν ἑρπετῶν τε καὶ ἐναλίων δαμάζεται 5743 καὶ δεδάμασται 5769 τῇ φύσει τῇ ἀνθρωπίνῃ
SBL Greek New Testament (2010)
πᾶσα γὰρ φύσις θηρίων τε καὶ πετεινῶν ἑρπετῶν τε καὶ ἐναλίων δαμάζεται καὶ δεδάμασται τῇ φύσει τῇ ἀνθρωπίνῃ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
πασα γαρ φυσις θηριων τε και πετεινων ερπετων τε και εναλιων δαμαζεται και δεδαμασται τη φυσει τη ανθρωπινη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
πασα γαρ φυσις θηριων τε και πετεινων ερπετων τε και εναλιων δαμαζεται και δεδαμασται τη φυσει τη ανθρωπινη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
πᾶσα γὰρ φύσις θηρίων τε καὶ πετεινῶν ἑρπετῶν τε καὶ ἐναλίων δαμάζεται καὶ δεδάμασται τῇ φύσει τῇ ἀνθρωπίνῃ
Textus Receptus (1550/1894)
πᾶσα γὰρ φύσις θηρίων τε καὶ πετεινῶν ἑρπετῶν τε καὶ ἐναλίων δαμάζεται 5743 καὶ δεδάμασται 5769 τῇ φύσει τῇ ἀνθρωπίνῃ
Westcott / Hort, UBS4
πασα γαρ φυσις θηριων τε και πετεινων ερπετων τε και εναλιων δαμαζεται 5743 και δεδαμασται 5769 τη φυσει τη ανθρωπινη
Berean Study Bible
- All kinds - of animals, - birds, - reptiles, and creatures of the sea are being tamed and have been tamed by - man ...,
- All kinds - of animals, - birds, - reptiles, and creatures of the sea are being tamed and have been tamed by - man ...,
English Standard Version
For every kind of beast and bird of reptile and sea creature can be tamed and has been tamed by mankind
For every kind of beast and bird of reptile and sea creature can be tamed and has been tamed by mankind
Holman Christian Standard Version
Every sea creature, reptile, bird, or animal is tamed and has been tamed by man,
Every sea creature, reptile, bird, or animal is tamed and has been tamed by man,
King James Version
For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed (5743), and hath been tamed of mankind *:
For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed (5743), and hath been tamed of mankind *:
New American Standard Version
For every species of beasts and birds, of reptiles and creatures of the sea, is tamed and has been tamed by the human race.
For every species of beasts and birds, of reptiles and creatures of the sea, is tamed and has been tamed by the human race.
New Living Translation
People can tame all kinds of animals birds reptiles and fish
People can tame all kinds of animals birds reptiles and fish
World English Bible
For every kind of animal, (*) bird, (*) creeping thing, and thing in the sea, is tamed, and has been tamed by mankind.
For every kind of animal, (*) bird, (*) creeping thing, and thing in the sea, is tamed, and has been tamed by mankind.
