Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
James 2:26
5618
hōsper
ὥσπερ
just as
Adv
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
4983
sōma
σῶμα
body
N-NNS
5565
chōris
χωρὶς
apart from
Prep
4151
pneumatos
πνεύματος
spirit
N-GNS
3498
nekron
νεκρόν
dead
Adj-NNS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
3779
houtōs
οὕτως
so
Adv
2532
kai
καὶ
also
Conj
3588
hē
ἡ
-
Art-NFS
4102
pistis
πίστις
faith
N-NFS
5565
chōris
χωρὶς
apart from
Prep
2041
ergōn
ἔργων
works
N-GNP
3498
nekra
νεκρά
dead
Adj-NFS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ωσπερ γαρ το σωμα χωρις πνευματος νεκρον εστιν 5719 ουτως και η πιστις χωρις των εργων νεκρα εστιν 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
ωσπερ γαρ το σωμα χωρις πνευματος νεκρον εστιν ουτως και η πιστις χωρις των εργων νεκρα εστιν
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ ὥσπερ τὸ σῶμα χωρὶς πνεύματος ἐστιν, νεκρόν οὕτως καὶ ἡ πίστις χωρὶς ἔργων ἐστιν. νεκρά
Byzantine/Majority Text (2000)
ωσπερ γαρ το σωμα χωρις πνευματος νεκρον εστιν ουτως και η πιστις χωρις των εργων νεκρα εστιν
Byzantine/Majority Text
ωσπερ γαρ το σωμα χωρις πνευματος νεκρον εστιν 5719 ουτως και η πιστις χωρις των εργων νεκρα εστιν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ωσπερ 5719 γαρ το σωμα χωρις πνευματος νεκρον εστιν ουτως και η πιστις χωρις των εργων νεκρα εστιν
Neste-Aland 26
ὥσπερ γὰρ τὸ σῶμα χωρὶς πνεύματος νεκρόν ἐστιν 5748 οὕτως καὶ ἡ πίστις χωρὶς ἔργων νεκρά ἐστιν 5748
SBL Greek New Testament (2010)
ὥσπερ γὰρ τὸ σῶμα χωρὶς πνεύματος νεκρόν ἐστιν οὕτως καὶ ἡ πίστις χωρὶς ἔργων νεκρά ἐστιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ωσπερ γαρ το σωμα χωρις πνευματος νεκρον εστιν ουτως και η πιστις χωρις των εργων νεκρα εστιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ωσπερ γαρ το σωμα χωρις πνευματος νεκρον εστιν ουτως και η πιστις χωρις των εργων νεκρα εστιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὥσπερ γὰρ τὸ σῶμα χωρὶς πνεύματος νεκρόν ἐστιν οὕτως καὶ ἡ πίστις χωρὶς ἔργων νεκρά ἐστιν
Textus Receptus (1550/1894)
ὥσπερ γὰρ τὸ σῶμα χωρὶς πνεύματος νεκρόν ἐστιν 5719 οὕτως καὶ ἡ πίστις χωρὶς τῶν ἔργων νεκρά ἐστιν 5719
Westcott / Hort, UBS4
ωσπερ [ | γαρ ] το σωμα χωρις πνευματος νεκρον εστιν 5719 ουτως και η πιστις χωρις εργων νεκρα εστιν 5719
Berean Study Bible
- As the body without the spirit is dead, so - - faith without deeds is dead.
- As the body without the spirit is dead, so - - faith without deeds is dead.
English Standard Version
For as the body apart from the spirit is dead so also faith apart from works is dead
For as the body apart from the spirit is dead so also faith apart from works is dead
Holman Christian Standard Version
For just as the body without the spirit is dead, so also faith without works is dead.
For just as the body without the spirit is dead, so also faith without works is dead.
King James Version
For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.
For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.
New American Standard Version
For just as the body without {the} spirit is dead, so also faith without works is dead.
For just as the body without {the} spirit is dead, so also faith without works is dead.
New Living Translation
Just as the body is dead without breath so also faith is dead without good works
Just as the body is dead without breath so also faith is dead without good works
World English Bible
For as the body apart from the spirit is dead, even so faith apart from works is dead.
For as the body apart from the spirit is dead, even so faith apart from works is dead.
