Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
James 2:25
3668
homoiōs
ὁμοίως
likewise
Adv
1161
de
δὲ
moreover
Conj
2532
kai
καὶ
also
Conj
4460
Rhaab
Ῥαὰβ
Rahab
N-NFS
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
4204
pornē
πόρνη
prostitute
N-NFS
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1537
ex
ἐξ
by
Prep
2041
ergōn
ἔργων
works
N-GNP
1344
edikaiōthē
ἐδικαιώθη
was justified
V-AIP-3S
5264
hypodexamenē
ὑποδεξαμένη
having received
V-APM-NFS
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
32
angelous
ἀγγέλους
messengers
N-AMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
2087
hetera
ἑτέρᾳ
by another
Adj-DFS
3598
hodō
ὁδῷ
way
N-DFS
1544
ekbalousa
ἐκβαλοῦσα
having sent [them] forth
V-APA-NFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ομοιως δε και ρααβ η πορνη ουκ εξ εργων εδικαιωθη 5681 υποδεξαμενη 5666 τους αγγελους και ετερα οδω εκβαλουσα 5631
Textus Receptus (Beza, 1598)
ομοιως δε και ρααβ η πορνη ουκ εξ εργων εδικαιωθη υποδεξαμενη τους αγγελους και ετερα οδω εκβαλουσα
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ὁμοίως οὐκ καὶ Ῥαὰβ ἡ πόρνη ἐδικαιώθη, ἐξ ἔργων ὑποδεξαμένη τοὺς ἀγγέλους καὶ ἐκβαλοῦσα; ἑτέρᾳ ὁδῷ
Byzantine/Majority Text (2000)
ομοιως δε και ρααβ η πορνη ουκ εξ εργων εδικαιωθη υποδεξαμενη τους αγγελους και ετερα οδω εκβαλουσα
Byzantine/Majority Text
ομοιως δε και ρααβ η πορνη ουκ εξ εργων εδικαιωθη 5681 υποδεξαμενη 5666 τους αγγελους και ετερα οδω εκβαλουσα 5631
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ομοιως 5681 δε και ρααβ η πορνη ουκ εξ εργων εδικαιωθη υποδεξαμενη 5666 τους αγγελους και ετερα οδω εκβαλουσα
Neste-Aland 26
ὁμοίως δὲ καὶ Ῥαὰβ ἡ πόρνη οὐκ ἐξ ἔργων ἐδικαιώθη 5681 ὑποδεξαμένη τοὺς ἀγγέλους καὶ ἑτέρᾳ ὁδῷ ἐκβαλοῦσα 5631
SBL Greek New Testament (2010)
ὁμοίως δὲ καὶ Ῥαὰβ ἡ πόρνη οὐκ ἐξ ἔργων ἐδικαιώθη ὑποδεξαμένη τοὺς ἀγγέλους καὶ ἑτέρᾳ ὁδῷ ἐκβαλοῦσα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ομοιως δε και ρααβ η πορνη ουκ εξ εργων εδικαιωθη υποδεξαμενη τους αγγελους και ετερα οδω εκβαλουσα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ομοιως δε και ρααβ η πορνη ουκ εξ εργων εδικαιωθη υποδεξαμενη τους αγγελους και ετερα οδω εκβαλουσα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁμοίως δὲ καὶ Ῥαὰβ ἡ πόρνη οὐκ ἐξ ἔργων ἐδικαιώθη ὑποδεξαμένη τοὺς ἀγγέλους καὶ ἑτέρᾳ ὁδῷ ἐκβαλοῦσα
Textus Receptus (1550/1894)
ὁμοίως δὲ καὶ Ῥαὰβ ἡ πόρνη οὐκ ἐξ ἔργων ἐδικαιώθη 5681 ὑποδεξαμένη 5666 τοὺς ἀγγέλους καὶ ἑτέρᾳ ὁδῷ ἐκβαλοῦσα 5631
Westcott / Hort, UBS4
ομοιως δε και ρααβ η πορνη ουκ εξ εργων εδικαιωθη 5681 υποδεξαμενη 5666 τους αγγελους και ετερα οδω εκβαλουσα 5631
Berean Study Bible
vvv In the same way, {was} not even Rahab the prostitute justified by her actions when she welcomed the spies and sent them off on another route?
vvv In the same way, {was} not even Rahab the prostitute justified by her actions when she welcomed the spies and sent them off on another route?
English Standard Version
And in the same way was not also Rahab the prostitute justified by works when she received the messengers and sent them out by another way
And in the same way was not also Rahab the prostitute justified by works when she received the messengers and sent them out by another way
Holman Christian Standard Version
And in the same way, wasn't Rahab the prostitute also justified by works when she received the messengers and sent them out by a different route?
And in the same way, wasn't Rahab the prostitute also justified by works when she received the messengers and sent them out by a different route?
King James Version
Likewise also was not Rahab the harlot justified by works, when she had received the messengers, and had sent them out another way?
Likewise also was not Rahab the harlot justified by works, when she had received the messengers, and had sent them out another way?
New American Standard Version
In the same way, was not Rahab the harlot also justified by works when she received the messengers and sent them out by another way?
In the same way, was not Rahab the harlot also justified by works when she received the messengers and sent them out by another way?
New Living Translation
Rahab the prostitute is another example She was shown to be right with God by her actions when she hid those messengers and sent them safely away by a different road
Rahab the prostitute is another example She was shown to be right with God by her actions when she hid those messengers and sent them safely away by a different road
World English Bible
In the same way, (*) wasn't Rahab the prostitute also justified by works, in that she received the messengers, and sent them out another way?
In the same way, (*) wasn't Rahab the prostitute also justified by works, in that she received the messengers, and sent them out another way?
